Очередной материал прислал на наш адрес redaktor@fermer.ru наш постоянный автор Гончаров Геннадий Александрович из Риги.
Аннотация.
Автор Геннадий Гончаров в статье «Голубеводство в Музее» излагает впечатления от посещения частного Музея голубеводства в городе Нюрнберге (Германия). Приведена классификация артефактов, представленных в Музее, показана работа организаторов Музея по накоплению экспонатов, сохранению и использованию культурных ценностей мира голубеводства. Обозначен вклад Музея в систематизацию материалов о голубеводстве древности. Отмечена роль музеев как собирателей культурных ценностей, позволяющих решать современные проблемы. Названы последователи традиции в других странах.
Annotation
Genady Goncharov in his article “Pigeons’ Museum” shares impressions from his visit to private Pigeons’ Museum in Nurnberg, Germany. Remarkable efforts, which Museum owners put in collecting and preserving unique exhibits of pigeon keeping culture are noticed. The Museum presents interesting facts from ancient pigeon keeping traditions. Cultural importance of such Museums is stressed upon as a solution to modern day problems. Followers of museum traditions from different countries are mentioned.
简介
在根纳季•冈察洛夫的文章"在博物馆的养鸽业"描述参观一家纽伦堡(德国)私人养鸽业博物馆的印象。提供博物馆展品的分类,展示了博物馆工作人 员增加展品的工作、保存及使用养鸽业领域的文物。介绍该博物馆的对古代养鸽业材料系统化工作的贡献。提出了博物馆作为收藏文化财产的机构很大的意义,以及 让解决当代问题。介绍其他国家的传统追随者。
Голубеводство в Музее.
Музей голубеводства есть в немецком городе Нюрнберге. Место достаточно необычное. Ведь в этом городе подводились итоги Второй мировой войны. Было любопытно, чем может заинтересовать музей голубей рядового посетителя (тем более начинающего голубевода).
Почему в Музее?
Практически у каждого голубевода, даже если он недавно занимается прекрасными птицами, есть свой набор ценных (именно для него) предметов (артефактов) голубеводства. И для того, чтоб выставить эти (в определенном смысле, интимные) вещи на всеобщее обозрение, нужно известное мужество. Ведь экспозиция должна заинтересовать посетителей. Появились вопросы: какой интерес может возникнуть у посетителей выставки к личным вещам голубеводов, если хозяева этих вещей будут отсутствовать и не смогут объяснить их смысл и значимость посетителям? К тому же, вещи голубеводов, как правило, во многом связаны с эмоциональной стороной увлечения. Если их выставить на всеобщее обозрение, они наверняка утратят свое обаяние и значимость. Не смогут выступать символикой событий, которые когда-то потрясли их владельца. Сомнений в возможностях музея было достаточно.
Интерес подогревало, что в ноябре 2006 года голубеводы России (из Тюмени, Омска, Челябинска, Екатеринбурга) посетили этот Музей голубеводства и остались довольны. В этом же городе проходила и 55 Международная выставка птиц (35 тысяч голубей немецких пород). Россияне после выставки приобрели местных элитных голубей .
Путь в Нюрнберг оказался неблизким, но и не сложным. Самолет Рига- Франкфурт доставил в аэропорт крупного города Германии. Переезд на железнодорожный вокзал не занял много времени. К вечеру того же дня мы были в Нюрнберге.
О Франкфурте и о Нюрнберге.
Город Франкфурт (на юго-западе Германии), имеет древнюю историю. Сравним: Рига (столица Латвии) - упоминается в хронике Генриха Латвийского в 1201 году. А Франкфурт уже с 885 года был важен в Священной Римской империи (здесь выбирались Германские короли и императоры). Название связано с расположением на земле древней Франконии, у реки Майн. Здесь нашли удобный брод. Отсюда и название города - «переправа франков». Сегодня город имеет ключевое значение для большинства регионов земли. Входит в группу глобальных (альфа) городов мира.
Здесь тепло. Средняя температура января составляет 1,6 градуса. Численность населения (с пригородами) более 2,6 млн.чел. Немецкое большинство соседствует с крупными общинами Турции, Италии, Хорватии, Сербии, Польши, Греции, Марокко, Боснии и Герцеговины, Испании, Португалии, Франции, Японии, США, Австрии, Индии, Великобритании, Румынии, Афганистана, России, Болгарии, Ливана, Китая, Кореи.
Франкфурт - место концентрации мировых банков (расположены в небоскребах) и брокерских контор (мощный центр финансовых расчетов Европы). На площади (возле Коммерческого банка), размещена фигура денежной единицы Евро. Экономика города (кроме финансов), базируется и на транспорте, и на проведении мировых ярмарок. Франкфурт - центр культуры, образования. Здесь- Университет Гёте и всемирно известные вузы и школы (в том числе, экономические), множество музеев.
В Музее Коммуникации выставлен договор (от 24 апреля 1850 года) между бизнес-компаниями о голубиной почте между городами Аахеном (сегодня,-Северная Рейн-Вестфалия, Германия) и Брюсселем (сегодня-столица Бельгии и Брюссельского столичного региона). В договоре, с одной стороны,- значится основатель ныне всемирно известного Новостного агентства «Рейтер». С другой - владелец голубятни почтарей. Главная идея договора – гарантированно-срочная доставка корреспонденции. Получается, голуби (наряду с другими факторами) обеспечили Агентству «Рейтер» конкурентное лидерство.
С 1150 года известна ярмарка во Франкфурте. Ныне традиция сохранилась. Регулярно проводятся крупнейшие выставки (в том числе, литературные). Однако, поиск материалов по голубеводству в районе железнодорожного вокзала, показал дефицит литературы этого жанра. Хотя продавцы книжных универмагов уверяли: посетители часто обращаются за подобной тематикой.
Во Франкфурте родились (и работали) исторические личности. Известнейший уроженец - автор «Фауста», поэт - фон Гёте, Иоганн Вольфганг. Лидеры науки: «отец ядерной физики» О. Ганн, экономист Р. Ауман (оба -лауреаты Нобелевских премий); светило психиатрии (и неврологии) – А. Альцгеймер, философ Артур Шопенгауэр и другие. Но, по мнению жителей Германии, Франкфурт напоминает типично американский деловой мегаполис.
Нюрнберг (второй по величине город Баварии), -на расстоянии чуть больше 200 километров от Франкфурта. Название - от скалистой горы ( там построили замок). Сходство с Франкфуртом - в древнейшей истории (упоминается уже в первом тысячелетии). Известность получил в средние века (торговля с богатыми городами Италии) и в начале 20 века (Вторая Мировая война). В отличие от Франкфурта, сегодня сравнительно тихий немецкий город (с населением, около полумиллиона человек). В Германии (и мире) – считается «Сокровищницей Германской империи».
Нюрнберг - центр Франконии, (экономически сильного региона Германии), его «негласная столица». Туристы называют его городом игрушек, пряников «лебкухен» и колбасы «братвурст». Здесь изобретены карманные часы (Петер Хенляйн) и глобус (Мартин Бехайм). Известный уроженец - Альбрехт Дюрер (художник Нового времени).
Нюрнберг,- «всеевропейская столица» игрушек эпохи средневековья. Теперь,- центр их промышленного производства. Здесь,- всемирно известный Музей игрушек и игр (проводит крупнейшие международные выставки игрушек).
3.Частный Музей голубеводства в Нюрнберге.
Встречает Хелга Соллфранк (Helga Sollfrank , произносится Зольфранг), дочь основателя музея. Частный Музей организовали более 50 лет назад, в обычном двухэтажном доме. Теперь называется Немецкий Музей голубеводства в Нюрнберге (Deutschen Taubenmuseum-Nürnberg), -http://www.taubenmuseum.de.
Уже на гербе Музея обозначена специфика - собрание артефактов (прежде всего, с изображением), голубя. Представлены: книги, журналы, картины, эскизы и акварели, иллюстрации книг о природе, фарфоровые фигурки голубей разных пород (мелких и крупных размеров и разных цветов), медали, грамоты и кубки, печати, статьи, почтовые открытки и почтовые марки, плакаты, принты, каталоги выставок, справочники и др. Количество экспонатов - несколько десятков тысяч единиц. Все они имеют изображение голубя, побуждающего творить добро, символ человеческой нежности, приверженности светлому.
Произведения в Музее воспринимаются по-разному, оказывают на зрителя необъяснимое влияние. Некоторые из полотен коллекции, обладают просто магическими свойствами. Воздействие произведений живописи невероятно захватывает зрителя.
Сюжет, одной из картин (отец показывает сыну голубей в гнезде), навивает особо приятные воспоминания собственных наблюдений за этими птицами. Меняется восприятие действительности.
Вы погружаетесь в волнующую среду уютной голубятни. Ваше сердце ускоряет темп (начинает биться быстро-быстро). Затем вас захватывает сладкое, щемящее чувство. Возникают тактильные ощущения, связанные с опытом голубеводства. Вы, вдруг, как бы чувствуете в своих руках неуклюжего голубенка, осторожно вынутого из родительского гнезда. Держите его в руках, ощущаете колючие стручки распускающихся перыщек двухнедельного птенца.
Чувствуете тонкий, чистый, как у младенца, запах птенчика, нежно опекаемого родителями. Он доверчиво тянется к Вам своим несуразным клювиком. Трогательно таращит бессмысленные выпуклые глазищи. Позднее они превратятся в зоркое око. А сейчас голубенку просто нужен покой и ласковая родительская забота. Усилием воли вы стряхиваете наваждение и переходите к следующему полотну. Замечательный Музей!
Рассматриваем экспозиции Музея и восхищаемся. Почему? Потому что они связаны с именами многих легендарных голубеводов практически всех стран мира. Экспозиция состоит из многих мелких частичек –коллекций. Их подарили Музею люди, одержимыми идеей голубиной красоты во всех ее проявлениях. Экспонаты, практически со всего света - (см.фото).
Создание образа голубя - непростая проблема, требующая высочайшей квалификации мастера. Здесь все имеет значение: и направленность фигуры птицы в конкретные стороны поверхности (или плоскости), на которое наносится изображение. И выбор положения корпуса голубя, его соотношение с пространством (статичное или в движении). А разве легко подобрать для демонстрации породу птицы и ее цвет?
Даже опытные фотографы, считают сложнейшей из задач: добиться выразительности при фотографировании птицы в динамике, например, в полете. Отдельной проблемой является передача характера голубя, поиск возможностей демонстрации его… психологического состояния (в соответствии с типом характера). Поэтому, на музейных диспутах, серьезно обсуждается проблема цвета глаза и века голубя, другие нюансы, важные при создании изображения. Тем более при составлении образа для селекции новой породы птиц.
Здесь изучают рождение любви к голубям, к орнитологии.
Музей, который представляет господин Карлхайнц Золлфранк (Karlheinz Sollfrank) имеет связи с коллекционерами мира. Проводит научные конференции (регулярно, раз в год). По результатам творческих собраний интеллектуалов голубеводства, Музей выпускает научные брошюры-сборники «Колумба» (Columba) с цветными иллюстрациями. Их называют «ежегодный мессидж» (послание) Музея голубиному сообществу. На аукционах в разных странах мира приобретаются раритеты, связанные с голубеводством. Уточняются редкие и интересные факты развития отрасли в разных странах, но прежде всего, Германии. Музей объединяет мысль и усилия любителей голубей, устанавливает и конкретизирует источники развития голубеводства мира.
Например, в 2010-2011 годах здесь рассматривалась проблема голубеводства Великих Моголов «начала средних веков». Кристиан Рaйхенбах, подготовил материал «Голуби на индийском субконтиненте» («Tauben im indischen Subkontinent» - 1590-1880-1992). Исследователь не только посетил эти края сегодня. Он встретился с местными любителями и изложил впечатления о голубеводстве Индии, Пакистана и Бангладеш. Установлен вклад Императора моголов Акбара Великого в систематизацию голубеводства, выведение пород голубей, их тренировок, использование в разнообразных нуждах дворца. Впервые установлено: индийские голубеводы детально описывали фазы полета голубя и его акробатические воздушные фигуры. Определено влияние Индии на страны Востока - центры тогдашнего голубеводства.
По материалам Музея видно, что с 17-18 веков и по сей день, книги по голубеводству имеют традиционные разделы. Дается описание пород, размножения, ухода (содержание, кормление), лечения. Иногда, характеристика тренировок. Эта чрезмерная практичность совсем не воодушевляет современного любителя голубей.
Господин Золлфранк в сборнике 2011 года выразил благодарность участникам составления коллекции. Пригласил новых последователей приложить усилия к пополнению музейных экспонатов и расширению научных исследований (на базе накопленного в Музее). Это будет весомым вкладом в культуру голубеводства и его популяризацию в мире. Голубеводство - всемирное хобби. Использование древних (утерянных в веках) методов разведения (использования, тренировки) голубей в полезных для человека целях, повысит эффективность голубеводства. Обогатит практику любителей прекрасных птиц.
Латвийская Ассоциация „Latvijas Pasta un Dekoratīvo Baložu Biedrība” (www.pastabalodis.lv) сделала вклад в перечень экспонатов Музея. Оставлены родовые кольца голубей за 2012 год, что используют в Латвии заводчики спортивных голубей для участия в соревнованиях, брошюра о диких видах голубей. Родовое голубиное кольцо литовских голубеводов уже было в экспозиции музея (см. фото). Российские экспонаты в музее тоже представлены.
4. Чем ценен Музей?
Музей потрясает воображение даже обычного посетителя. Его влияние на голубеводов, невозможно переоценить. Он аккумулирует и показывает богатство и многообразие аспектов человеческого интереса к эстетической стороне голубеводства, к использованию фигурки замечательной птицы и предметов голубеводства. Демонстрирует человеческую мудрость, питаемую элементами и существами живой природы. Посещение Музея голубеводства в Нюрнберге дает множество впечатлений, увеличивает заряд сил и творчества любителям голубеводам. В Ассоциации друзей Музея уже более 100 членов.
Музей важен и для историков голубеводческой отрасли, поскольку хранит материалы всех выставок Германии и других стран почти за 60 лет. Кроме того, здесь собраны и старинные исследования по голубеводству. Также сведения, касающиеся использования изображения голубя в человеческих отношениях. Редкие издания (фактически, раритеты) с изображением голубя, принадлежащие перу историков, биологов и исследователей природы разных стран. Оказалось, что в голубеводство, с древнейших времен, вносят вклад художники, скульпторы и другие деятели искусства. Появился попутный вопрос: есть ли экземпляры журнала «Голубеводство» в сокровищнице музея?
Экспонаты ежегодно приобретаются для Музея на мировых аукционах ценностей. Важнейшей задачей Музея может стать проблема «оцифровать» все фонды. Дать их в виртуальном виде для большей доступности. Использовать опыт Британской библиотеки.
Получается, что голубеводство в Германии это дело государственной важности, в том числе, на муниципальном уровне. Оно помогает укреплять семью, рационально и с пользой организовывать время важнейшей ячейки общества.
Не только в Германии озабочены сохранением культурного капитала. Такие музеи создаются и используются для возрождения утраченных пород и в других странах. В 2010 году, клуб «Голубиное сердце» (Ржев, Россия) создал общественную голубятню. При ней секцию «Юный голубевод». Для маленьких голубеводов региона (учеников 2-4 классов городских школ). Ведь, благодаря голубеводам XVII-го и последующих веков, город Ржев стал известен во всем мире. Школьники в свободное время:
-учатся ухаживать за птицей;
-изучают породы голубей;
-приобретают навыки рисования;
-участвуют в выпусках голубей на праздники.
В Ржеве намечено создать Первый в России Музей голубеводства. Для аккумулирования памяти о прекрасных птицах, и их помощи человеку, возрождения уникальной породы голубей «Ржевские чистые». Заинтересовались и местные голубеводы (в том числе из города Воронежа), и иностранные гости. В 2013 году общественную голубятню посетили любители из Израиля, Украины, иностранные делегации из Германии, Финляндии. Также в России намечено создать центры развития голубеводства. Ими будут не менее пяти сельских поселений («Медведево», «Победа», «Истомля», «Есинка», «Успенское») .
В Латвии, Литве любители-голубеводы тоже вынашивают идею создания Музея голубеводства. Ведь в Латвии, к примеру, энтузиасты (по словам местного исследователя Паула Руманса, 19-20 век) вывели пять национальных пород латвийских голубей. Которые все же надо не только сохранить, но и улучшить. Есть надежда, что эта захватывающая идея вызовет интерес молодых людей к исследовательской работе. Даже поможет превратить компьютер (которым нынче увлекается молодежь) из «средства порабощения» в инструмент решения интересных, а главное, актуальных задач.
В Соединенных Штатах Америки и во Франции, тоже есть голубиные музеи.
Получается, что музей (как отмечает российский теоретик музейного дела Зура Итсмиолорд) - это привилегированное место, выполняющее не менее трех задач:
- Эстетическая. Музей - это центр развертывающихся событий; единственная точка обзора в топографическом и культурном смысле для важной работы, ее опора.
- Экономическая. Музей, после предварительного отбора, устанавливает продажную стоимость всех экспонатов. Экспертно выделяет экспонат из бесконечного ряда подобных. Музей стимулирует общественный интерес к работе. Гарантирует экспонирование, потребление.
- Мистическая. Музей (в нашем случае национальный Музей голубеводства) автоматически возводит все экспонаты в ранг Искусства. Заранее пресекает попытки сомневаться в основах искусства (независимо от авторства вопроса). Музей конституирует (то есть, придает законную силу) мистическому телу Искусства во всех проявлениях.
Музей (своими методами), накапливает и аккумулирует важнейшие и бесценные человеческие знания (в том числе и спорные, противоречивые), систематизирует и сохраняет их. А при первой необходимости (ведь история повторяется), выдаёт их «по требованию хозяйства». Музеи экономят гигантские временные и финансовые ресурсы. Позволяют избежать «изобретения колеса» в реализации сверхсовременных и архиважных задач.
Источники:
Columba . Mitteilungen aus dem Deutscen Tauben-museum Nürnberg .-2008.-25.p.
Columba . Mitteilungen aus dem Deutscen Tauben-museum Nürnberg .-2011.-25.p.
Ресурсы Интернет.
Путь к Музею голубеводства
Аэропорт Франкфурта
Железнодорожный вокзал Франкфурта.
Лесной голубь живет в районе ж-д вокзала
Евро
Река Майн.
Поэт и деятель Гете нередко использовал лирический образ голубя(стих."Орел и голубь").В Зоологическом институте при Университете Гете, исследователь Эльке Хольт Ками Реслер открыл новые аспекты ориентационных способностей почтовых голубей.
Музей коммуникаций.
Договор Агентства "Рейтер".
Нюрнберг и окрестности Музея голубеводства.
Госпожа Хелга Соллфранк (Helga Sollfrank)
В Музее.
Голубиные кольца для идентификации.
Картины.
Кабинет.
Господин Карлхайнц Соллфранк приветствует
Научные сборники Музея.
Пестрые голуби называются шахматные.
Голубятня в Пакистане.
Типплер в руках голубевода на родине в Пакистане
Интеллектуалы голубеводства.
Юмор: "Голуби и их хозяева"(в стиле датчанина Херлуфа Бидструпа)
"Голубка на крыше мне больше нравится, чем голубка рядом"
Нежный голубок, -статуэтка для полочки (точное литье, весом 12 кг и ценой 950 евро) на распродаже в Риге.