Животные на ферме. Породы петухов и кур

Вы здесь


11 сообщений

Вопросы задавать можно только после регистрации. Войдите или зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Аватар пользователя Алексей Евгеньевич
Не в сети
Заходил: 3 часа 48 минут назад
Россия
: Екатеринбург
Регистрация: 19.03.2008 - 08:06
: 27179

Презентовали мне детскую книжечку называется "Курица" из серии "Животные на ферме"
В принципе хорошая и нужная книжеца, про кур, как они появляются, что они едят, где живут, что дают и т.д. Очень нужное издание для современных городских детей.

Файлы: 
  • oblozhka.jpg

Аватар пользователя Алексей Евгеньевич
Не в сети
Заходил: 3 часа 48 минут назад
Россия
: Екатеринбург
Регистрация: 19.03.2008 - 08:06
: 27179

Всё хорошо, кроме двух страниц с породами кур.
Станица 16

Файлы: 
  • str16.jpg
Аватар пользователя Алексей Евгеньевич
Не в сети
Заходил: 3 часа 48 минут назад
Россия
: Екатеринбург
Регистрация: 19.03.2008 - 08:06
: 27179

И странница 17

Файлы: 
  • str17.jpg
Аватар пользователя Алексей Евгеньевич
Не в сети
Заходил: 3 часа 48 минут назад
Россия
: Екатеринбург
Регистрация: 19.03.2008 - 08:06
: 27179

Чё за породы такие? shoklaugh

Аватар пользователя Olga Vladimirivovna
Не в сети
Заходил: 7 часов 42 минуты назад
Belarus
: Gomelskaja oblast
Регистрация: 26.09.2009 - 21:18
: 14725

Алексей Евгеньевич! hi

"Алексей Евгеньевич" пишет:

Чё за породы такие?

Здесь перечислены итальянские породы кур, а названия на русском языке, но в итальянском произношении laugh т.е. типа транскрипция! laugh
Падована (падуанская) - падуан
Польверана - местная итальянская порода с колумбийской окраской оперения
Ливорнская (ливорнезе) - леггорн
Анконская - анкона
Сицилийская - местная сицилийская порода кур с раздвоенные гребнем напоминаюший корону
thank_youthank_youthank_you

Если Вы стали для кого-то плохим, значит Вы делали для него слишком много хорошего.

Аватар пользователя Алексей Евгеньевич
Не в сети
Заходил: 3 часа 48 минут назад
Россия
: Екатеринбург
Регистрация: 19.03.2008 - 08:06
: 27179

Ну я только падуана признал laugh

Аватар пользователя Olga Vladimirivovna
Не в сети
Заходил: 7 часов 42 минуты назад
Belarus
: Gomelskaja oblast
Регистрация: 26.09.2009 - 21:18
: 14725

Алексей Евгеньевич, а что ещё пишется в книге??

Если Вы стали для кого-то плохим, значит Вы делали для него слишком много хорошего.

Аватар пользователя Алексей Евгеньевич
Не в сети
Заходил: 3 часа 48 минут назад
Россия
: Екатеринбург
Регистрация: 19.03.2008 - 08:06
: 27179

Ольга Владимировна, тут есть следующие разделы:
Кто я такая? Буквально по две строчки о глазах, клюве, бороде, ногах, гребню, крыльях, перьях. Кто такой петух, кто такой цыплёнок
Какие мы? Во двое. В курятнике
Что я ем? Очень люблю зерно. Ем камешки, чтобы лучше работал желудок.
Курица-несушка
Курица-наседка
Мама и её цыплёнок
Яйцо
Рождение цыплёнка
Как разводить кур? Инкубатор для яиц. Разведение кур.
Породы петухов и кур
И пара небольших рассказов. Как петух Барон решил уйти на каникулы. и Кто хитрее - лиса или куры?

Аватар пользователя aleks_shamo
Не в сети
Заходил: 5 часов 33 минуты назад
Россия
: Магнитогорск
Регистрация: 16.11.2008 - 22:22
: 3337

прикольная книженция , сначала бросается в глаза безграмотный перевод , но потом уж лучше такие брошюры , чем вообще ничего !Это моё личное мнение ! yes3

Аватар пользователя Экоусадьба
Не в сети
Заходил: 3 часа 8 минут назад
: Москва - Тверь
Регистрация: 20.04.2011 - 18:18
: 3216

Знатная компания Деагостини подсаживает родителей на всяческие журналы для детей. Хорошо еще если подписка выходит два раза в месяц, а за этот журнал нужно выложить по 150 рубликов каждую неделю, а иначе не вся коллекция.

Аватар пользователя Olga Vladimirivovna
Не в сети
Заходил: 7 часов 42 минуты назад
Belarus
: Gomelskaja oblast
Регистрация: 26.09.2009 - 21:18
: 14725
Алексей Евгеньевич пишет:

Ольга Владимировна, тут есть следующие разделы:
Кто я такая? Буквально по две строчки о глазах, клюве, бороде, ногах, гребню, крыльях, перьях. Кто такой петух, кто такой цыплёнок
Какие мы? Во двое. В курятнике
Что я ем? Очень люблю зерно. Ем камешки, чтобы лучше работал желудок.
Курица-несушка
Курица-наседка
Мама и её цыплёнок
Яйцо
Рождение цыплёнка
Как разводить кур? Инкубатор для яиц. Разведение кур.
Породы петухов и кур
И пара небольших рассказов. Как петух Барон решил уйти на каникулы. и Кто хитрее - лиса или куры?

Спасибо thank_you очень интересно! good
А можно всю книжку посмотреть?? Очень интересно увидеть иллюстрации и вообще почитать!
У меня кстати тоже где-то есть книжка детская, с красивыми иллюстрациями, но там очень красивые картинки, хотя страничек мало - всего 8! Надо будет поискать и выложить тоже!

Если Вы стали для кого-то плохим, значит Вы делали для него слишком много хорошего.