Дык, жалко стало. dread Из развалившейся деревни отец Караулов ведь пришёл
Дело происходит в ветлечебнице.
"Заходят с пекинесом. Тощий до ужаса, шерсть скатавшаяся.
- Нам бы собачку усыпить.
- А что так?
- Ну... Иначе никак, поверьте. Мы уже давно мучаемся. Только
давайте поскорей, если можно.
- Что ж, как скажете.
Даю расписку-соглашение, быстро подписывают. Готовлю шприц, подхожу к собаке. Снимаю колпачок с иглы.
- Доктор, а он долго проспит?
- В смысле???
- Мы его подстричь успеем? А то он так не дается."
Serge, этот ролик могли и вы прислать... Ну хотя бы перевод песни про Василия - можно? Необходимо знать: на какую должность в нашем санатории может рассчитывать чел? Ибо: он - Вася. А это уже диагноз
По просьбе Иллар привожу текст и перевод видеоролика, только пришлось внести реставрацию во второй строфе в ролике, там 2 последние строки вырезаны. Перевод наиболее близок по содержимому и смыслу, но нет рифмирования, для перевода с рифмированием придется припахать литератора+искуствоведа, я поближе к технарям чем искусству и фольклёру, если попытаюсь сделать более основательно то рискую составить конкуренцию М. Задорному. Если нужны уточнения то до полночи я еще на связи.
ZDOB ŞI ZDUB
Haide, dă-i bătaie, DJ Vasile
Se învârteşte roata, o să fie pâine
Se învârteşte roata, măi, o să fie pâine
O să fie ploaie, măi, o să fie mâine, măi
==Айда, задай жару ди джей Василе
==Вращается жернов (колесо), будет хлеб
==Вращается жернов (колесо), мэй, будет хлеб
==Будет дождь, мэй, будет завтра
Macină şi noaptea şi ani de zile
Macină grâul badea Vasile
Ziua şi noaptea şi ani de zile
Învârteşte roata badea Vasile
==Дробит (мелет) и ночами и годами
==Дробит (мелет) пшеницу бадя Василе
==Днем и ночью и целыми годами
==Крутит (вращает) жернов бадя Василе
*(бадя - вежливое обращение к старшим мужчинам по возрасту, промежуточное по значимости между «Ты» и «Вы»)
Se-nvârteşte roata, face făină
Casa şi masa, o să fie pâine
O să fie plină cu colaci şi pâine
O să fii pace, o să fie mâine
==Вращается жернов (колесо), делает муку
==Дом и стол, будет хлеб
==Будет полон калачами и хлебом
==Будет мир, будет завтра
Ziua şi noaptea şi ani de zile
Macină grâul badea Vasile
Ziua şi noaptea şi ani de zile
Învârteşte roata badea Vasile
==Днем и ночью и целыми годами
==Дробит (мелет) пшеницу бадя Василе
==Днем и ночью, целыми годами
==Вращает жернов (колесо) бадя Василе
"Чем больше я сплю, тем меньше от меня вреда".
Всё, моск не пашет. Пиво, конечно, помогло, но..... Завтра всех проверю(я ж дилехтор), может, кому и премию выпишу, или в отпуск отпущу.
Утро птицею в вышине
Перья радужные роняет.
Звезды, словно бы льдинки, тают
С легким звоном в голубизне.
В Ботаническом лужи блестят
Озерками большими и мелкими,
А по веткам рыжими белками
Прыгает листопад.
Вон, смеясь и прильнув друг к дружке,
Под заливистый птичий звон
Две рябинки, как две подружки,
Переходят в обнимку газон.
Липы важно о чем-то шуршат,
И служитель метет через жердочку
То ль стекло, то ли синюю звездочку,
Что упала с рассветом в сад.
Листопад полыхает, вьюжит.
Только ворон на ветке клена
Словно сторожем важно служит,
Молчаливо и непреклонно.
Ворон старый и очень мудрый,
В этом парке ему почет.
И кто знает, не в это ль утро
Он справляет свой сотый год...
И ему объяснять не надо,
Отчего мне так нелегко.
Он ведь помнит, как с горьким взглядом
Этим, этим вот самым садом
Ты ушла далеко-далеко...
Как легко мы порою рушим
В спорах-пламенях все подряд.
Ах, как просто обидеть душу
И как трудно вернуть назад!
Сыпал искры пожар осин,
Ну совсем такой, как и ныне.
И ведь не было злых причин,
Что там злых - никаких причин,
Кроме самой пустой гордыни!
В синеву, в тишину, в листву
Шла ты медленно по дорожке,
Как-то трепетно и сторожко -
Вдруг одумаюсь, позову...
Пестрый, вьюжистый листопад,
Паутинки дрожат и тают,
Листья падают, шелестят
И следы твои покрывают.
А вокруг и свежо, и пряно,
Все купается в бликах света,
Как "В Сокольниках" Левитана,
Только женской фигурки нету...
И сейчас тут, как в тот же день,
Все пылает и золотится.
Только горечь в душе, как тень,
Черной кошкою копошится.
Можно все погрузить во мрак,
Жить и слушать, как ливни плачут,
Молча радость спустить как стяг...
Можно так. А можно не так,
А ведь можно ведь все иначе!
И чего бы душа не изведала,
Как ни било б нас вкривь и вкось,
Если счастье оборвалось,
Разве значит, что счастья не было?!
И какая б ни жгла нас мука,
Но всему ль суждено сгореть?
Тяжелейшая вещь - разлука,
Но разлука еще не смерть!
Я найду тебя. Я разрушу
Льды молчания. Я спешу!
Я зажгу твои взгляд и душу,
Все, чем жили мы - воскрешу!
Пусть все ветры тревогу свищут
Я уверен: любовь жива!
Тот, кто любит - дорогу сыщет!
Тот, кто любит - найдет слова!
Ты шагнешь ко мне, верю, знаю,
Слез прорвавшихся не тая,
И прощая, и понимая,
Моя светлая, дорогая,
Удивительная моя!
Какое же огромное спасибо!!! Вы просто ангел хранитель! Все вакансии будут рассмотрены завтра, скорее всего
Serge уже утвержден, ждем подробное резюме.( Наверное, хлебопёком возьмем)
Если нужны уточнения то до полночи я еще на связи.
Уважаемый Серж, Вас читаешь, как литературный перевод кого-то из классиков, а потом Вы пишите...
"Serge" пишет:
я поближе к технарям
Хватит витиеватости ! Будьте проще! А то Вас не поймут пацыэнты и медперсонал. Я уже вощще не понимаю .
И вот он доступный для медперсонала и пацыэнтов перевод. Главное слово в котором ПИВО!!! В Вашем варианте этого слова нет, не порядок! Мне этот перевод нравится больше.
Там, где за речкой мельницы были
Жил-был весёлый мельник Василий.
Там, где за речкой мельницы были
Жил-был весёлый - кто - DJ Василий.
Молотили там зерно, песни шутили,
С патефоном пляшет кто -
DJ Василий.
Молотили там зерно, квас, пиво пили.
На пластинках шпилит кто -
DJ Василий.
Там, где за речкой мельницы были
Жил-был весёлый мельник Василий.
Там, где за речкой мельницы были
Жил-был весёлый - кто - DJ Василий.
Молотили там зерно, песни шутили
С патефоном пляшет кто -
DJ Василий.
Молотили там зерно, квас, пиво пили.
На пластинках шпилит кто -
DJ Василий.
С утра до ночи
За речкой в хате
DJ Василий играет party.
Играет, вертит старые диски
Скрипят вертушки, сыпятся искры.
Когда проезжала поездом мимо разных молдавских сёл (давно было дело) - такая красота: домики цветные, заборы и ворота разноцветные - такая радость зрению . Сады ухоженные, виноградники. Приятно глазу .
А когда машиной ехали, то при пересечении границы нас остановили гаишники и один попросил у водителя: "ВАшу правУ" .
Serge уже утвержден, ждем подробное резюме.( Наверное, хлебопёком возьмем)
Нет, нет. Серж у нас консультант по мед.аппаратуре. Независимый консультант! А звучит как круто! Но на самом деле техник-наладчик .
И у него иммунитет ОГО! - он любимчик хозяйки санатория, так что утверждён уже давно, очень давно, заочно .
Анна, вот сейчас Вы чувствуете то же что и я ?
Я чувствую что очень не хватает третьего! Мало того что санаторий из-за профнепригодности (катастрофическая нехватка пацыэнтов) того глядишь закроют, так ещё и третьего не найдёшь! А люди сюда заходят, я полы мою и вижу сколько за день натоптано.
Ну, повторим! Вы с гусём, я с рогами .
В США при рекламе пива Coors использовался слоган Turn It Loose! примерное значение «Стань Свободным!»). Буквальный перевод слогана на испанский привел к появлению шедевра «Страдай от Поноса!».
О, по яйцам берем!!!!Мне(в смысле дальнейшему процветанию), это очень важно!!
Вот- вот!!!
В теме есть ещё главный по тепличным огурцам!
Виртузы управления людьми и техникой
Хорошие советы от Наташи Резниковой по свиноводству и КРС
А также неугомонный, но внимательный замполит Ноготок
Это неполный список нужных людей в теме.
Поучиться есть чему и, главное, у кого! Толи ещё будет! Но зимой!
Ну что ж, рад за предложение, только для освоения новых специальностей придется поднапрячься на подготовительных курсах, для этого меня надо снабдить нужной литературой. Многие вещи усвоил от родителей, по профессии они учителя (отец по математике и физике, мать по родному языку), когда был малым, то они меня гоняли по черному, но зато в школе тяга к различным предметам была одинаково, все было интересно, но потом увлечение "железяками" сместила центр тяжести в сторону радиоэлектроники, поэтому мои коллеги по институту так и подкалывали "...Серега, когда-то ты умрешь с паяльником в руках...".
Про витиеватые и заковыристые выражения это просто издержки моей профессии, в регламенте и уставе ВУЗов запрещено применение ненормативной лексики, вот и приходится выкручиваться. Вот к примеру из народного творчества:
Жид поехал на кавказ
Солнце светит прямо в глаз
Жид поехал на европу
Солнце светит тоже в глаз.
Помимо всего этого стоит прочитать наших и зарубежных классиков, даже те народные сказки, из их произведений можно извлечь много крылатых фраз и серьезных и смешных. И несмотря на наш великий и могучий есть довольно много курьезных игр слов, которые тоже стоит взять на вооружение, к примеру отрывок из байки про охоту и женщин, где грузин сказал свое слово:" ... гончие, дичь, пикник, выпивка и женщины не совсем то. Вот когда я вижу на улице красивую женщину и вот это да, вот это охота когда мне охота а ей не охота..."
Так что информация для размышления есть, пусть Иллар уже определить мою должность однозначно, а то мне держать широкий фронт работ трудновато, комиссар и дилектор тоже могут оказать содействие.
Так что информация для размышления есть, пусть Иллар уже определить мою должность однозначно, а то мне держать широкий фронт работ трудновато, комиссар и дилектор тоже могут оказать содействие.
Serge, придётся немного подождать с определением в должности. Хотя штатное расписание санатория и имеет куцый вид, но с началом нового дня празднуем
19 сентября - День дурака
• • •
Поскольку я - большой философ,
то жизнь открыла мне сама,
что глупость - самый лучший способ
употребления ума.
• • •
Не злобы ради, не с похмелья
дурак - орудие судьбы
стрижёт кудрявые деревья
под телеграфные столбы.
Про витиеватые и заковыристые выражения это просто издержки моей профессии, в регламенте и уставе ВУЗов запрещено применение ненормативной лексики, вот и приходится выкручиваться.
Вот поэтому я и отказалась. А ещё форма одежды должна соответствовать: то ни надень, другое не надень. Не хочу.
"Serge" пишет:
Вот когда я вижу на улице красивую женщину и вот это да, вот это охота когда мне охота а ей не охота..."
ВОЛШЕБНО!
"Serge" пишет:
"...Серега, когда-то ты умрешь с паяльником в руках...".
"Serge" пишет:
держать широкий фронт работ трудновато,
И не надо! Помните? Человек-амфибия? Человек с ружьём? Человек-паук?
Вы у нас будете Человек с паяльником! Только ЖИВЫМ!
"Serge" пишет:
комиссар
Это я што ли? Ну на меня регалий навешали! Я и так хожу уже вся обригаленая .
Дважды ВОЛШЕБНО!
Да. Прямо с утра отправлюсь на войну.
"illar" пишет:
19 сентября - День дурака
Я не знаю, как сделать первый шаг. Я всегда ждал, пока его сделает она. Вот вчера на вечеринке одна красивая девушка предложила мне выпить, потом пригласила меня к себе домой. Там она мне сказала:
- Извини, я сейчас.
И вышла из комнаты. Затем возвращается совершенно голая, садится ко мне на колени, начинает меня ласкать и целовать везде, и тогда я подумал: 'Вася, не ты не должен упустить такой шанс!' И, набравшись храбрости, я действительно решился попросить у нее номер телефона!
Я похудел на 50 килограмм по методике Милявской, отправил 1000 ”писем счастья”, верю в конец света 2012, пробую обыграть онлайн-казино и увеличить пенис на 30 сантиметров. А сегодня из архивов КГБ узнал всё о своей фамилии: оказывается, все мои предки были долбо@#ами.
- Он на медведя с голыми руками ходил...
- Ух ты, такой крутой охотник?
- Да нет, просто дурак...
Специально для умных на заметку.
Стоит ли удивляться тому, что дураки намного быстрее, чем умные люди, добиваются от женщин глупостей?
Чем умнее человек, тем быстрее можно объяснить ему, что он - дурак. Дураку объяснить, что он - дурак, невозможно.
В каждом месте найдется хоть один идиот. А если ты его не видишь, то, возможно… это ты и есть.
В голове дурака столько же мыслей, сколько в голове гения. Просто в голове дурака эти мысли ведут себя, как депутаты в Думе.
Абсолютно все люди считают здравым рассудком именно свой.
• Кто умело рассчитывает на дураков, тот и умный
• Карьеры дураков – каменоломни
• На фоне дуба и кот - ученый.
• Дураки успокаивали друг друга:"Поумнеть никогда не поздно".
• …Для глупого лба по праву необходим, в виде аргумента, сжатый кулак. (Фридрих Ницше )
• Дурак - это болезнь или нет? Было бы хорошо, если бы это была болезнь: была бы надежда на исцеление.
• И дурак может быть преуспевающим при наличии спроса на глупость. (Валентин Домиль )
• Самыми опасными дураками следует считать дураков с высоким интеллектом; они думают, что они самые умные. (Валентин Домиль )
• Дурак - не тот, кто в этом признаётся, а кто это открыто демонстрирует. (Леонид С. Сухоруков)
• Дурак, сознавшийся, что он дурак, есть уже не дурак. (Федор Мuхайлович Достоевский )
• Он был глуп, но в пределах разумного.(Валентин Домиль)
• Любой дурак докажет умному,что тот-дурак!
• В связи с ростом средней продолжительности жизни наблюдается рост числа старых дураков. (Валентин Домиль)
• Дуракам везет — им нечего пудрить… (В. Сумбатов )
• Есть вещи пострашнее лени - усердие дураков. (Геннадий Москвин )
• Не будь хмурой дурой. Будь веселой. (Ванда Блоньская )
• Чтобы прослыть дураком, одного везения мало. (Михаил Генин )
• Если ты не желаешь видеть дураков, прежде всего разбей свое зеркало. (Франсуа Рабле)
• Разница между евреем и умным состоит в том, что у первых всегда всё есть, а у вторых всегда всё было. (Руслан Лукьянов )
• Придурки - те, кто при дураках. (Михаил Задорнов)
• Дурак - это гений родившийся не в свою эпоху. (Леонид С. Сухоруков )
• Саранча - стихийное бедствие, хотя в одиночку она совсем не страшна. То же самое и с дураками. (Карел Чапек )
• Был дурак-дураком, полечился, помогло: остался идиотом.
• Дуракам угодно, чтобы я следовал тем советам, которые даю другим. Но это невозможно, ведь я же совсем другой. (Сальвадор Дали )
• Бывают просто дураки, бывают надутые дураки... а бывают дураки с турбонаддувом. (Стас Янковский )
• Бабы дуры, не потому что дуры, а потому что БАБЫ!
• Самыми изобретательными в делах любви оказываются именно те,у кого меньше всего ума. (Маргарита Наваррская )
• Дурак всегда не я, и это восхищает! (Алексей Дзыгало)
• Известно испокон веков:Новинка - слабость дураков. (Себастьян Брант)
• Не делай из себя дурака ради того,чтобы развеселить других. (Роберт Бертон )
• Беда в том, что не каждый дурак знает, за какого дурака ему голосовать. (В. Сумбатов )
• Дураков, каких мало, оказывается много.
• То, что дураку ясно, для умного ещё вопрос. (Виктор Шендерович)
• Каким же надо быть идиотом, чтобы спорить с дураком. (Юрий Татаркин)
• Дураков очень мало, но они расставлены так грамотно, что встречаются на каждом шагу.
• Когда на улице кричат «Дурак!» не обязательно оборачиваться. (Анна Андреевна Ахматова )
• Берегите дураков. От любых поручений. (Михаил Мамчич )
• Я б спросил у ясеня, где моя любимая, если б санитары не качали головой. (Михаил Мамчич )
• Не стоит злиться на глупца, ему так же повезло с умом, как слепому с глазами. (Гарун Агацарский)
• Чего у дурака не отнять, так это поддержки единомышленников. (Михаил Мамчич )
• Почему все дуры такие женщины?! (Фаина Раневская)
• Человек без ума в скором времени делается игралищем страстей. (Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин)
• Беда не в том, что работа у нас дураков любит, а в том, что они у нас любят ею руководить. (Стас Янковский)
• В стране дураков гонения на умных обязательны. (Валерий Афонченко)
• Связаться с дураком – значит тащить его на себе. (Юлия Леонтьева )
• Если оставили в дураках - радуйся, теперь на твоей стороне значительный численный перевес. (Юрий Татаркин )
• Дурацкий довод - это такой козырь, который умному и крыть нечем. (Юрий Татаркин)
Предлагал Иван девицам непристойности всякие. А те страшно краснели и
называли Ивана дураком. Так и пошло с той поры: что ни Иван, то - дурак,
что ни девица, то - красная...
Папригуний стрэказа цэлий лэта толка пригал,
Водка жрал, нагами дригал и работат нэ хател!
А мураш завскладам биль он дамой в мешках насиль
Чай , урюк , киш-мищ , хурьма - гатавлялься на зима.
А Стрекоз над ним смеяль, водка жраль, нагой балталь.
-Ти смеёшся пачему? - гаварит Мураш ему,
Скоро с неб вада летит, Гиде патом твая сидит?
Стреказа ”Ха-Ха” запэл, ”Труляля” и улетел.
Скоро с нэб вада пащель Стреказа к Мураш пришель
- Салямааллейкум ты, ака! Ти пусти мене пака
А пака на двор хана, буду я тибе жина. -
- Целий лето толко пригаль, арак жраль нагами дригаль,
Не здаровался са мной, нет иди вон песни пой! -
В этай басен правда есть: если хочеш викусно ест,
Лэтам нада рабатать, а ЗИМОЙ НАГА БАЛТАТЬ! http://www.youtube.com/watch?v=RT__JxncHEs&feature=player_embedded
655 лет назад в ходе Столетней войны, в битве при Пуатье, английская армия Эдуарда Чёрного Принца наголову разбила французов и взяла в плен короля Франции Иоанна Второго Доброго.
В сражении погиб или был захвачен в плен весь цвет французского рыцарства. Пленного короля торжественно доставили в Лондон. Выкуп за него равнялся двум годовым доходам королевства.
Франция погрузилась в глубокую печаль. Рыцарей обвиняли в трусости и предательстве короля. Неудачи в войне и гнёт выкупа вызвали серию народных мятежей, известных как Жакерия.
Битва при Пуатье 1356
460 лет назад родился Генрих Третий, французский король из династии Валуа.
Его царствование было одним из самых тревожных во французской истории. Шли постоянные войны с гугенотами. Политические неурядицы сопровождались экономическим кризисом и ростом цен. Именно Генриху приписывают важнейшие победы над гугенотами - при Жарнаке и Монконтуре. Он же руководил знаменитой осадой Ла-Рошели.
Однако воевать Генрих не любил. Зато обожал балы, драгоценности, поэзию, экзотических птиц и маленьких собачек – чем и заслужил репутацию труса, предпочитавшего войне жизнь лёгкую и изнеженную.
Генрих III Валуа 1551 – 1589
Его стиль - притча, переплетение мифа и реальности. Главная тема - проблема зла в человеческой природе: «Люди творят зло подобно тому, как пчела производит мед».
100 лет назад родился Уильям Голдинг - английский писатель, автор романов «Шпиль», «Повелитель мух», «Зримая тьма». Лауреат Нобелевской премии по литературе.
«Романы и рассказы Голдинга – это не только угрюмые нравоучения и темные мифы о зле и предательских разрушительных силах, – сказал в свой речи представитель Шведской академии, –это еще и занимательные приключенческие истории, которые могут читаться ради удовольствия».
Уильям Голдинг 1911 – 1993
Говоря о своей поэзии, он как-то заметил, что она произросла из «союза боли и любви».
«Чтобы не было пустых строк, чтобы боль и радость человека были отражены в его стихах — вот это главное. Чтобы был ум... Поэзия может быть простовата, но ведь что самое простое - возьмите Евангелие... Книги глубокие и простые - это трудное соединение. Ведь Бог живет в каждом из нас, но не каждый это знает».
100 лет назад в Одессе родился Семён Липкин – российский поэт, переводчик древневосточной литературы, мемуарист.
Один воскликнет нагло и хитро:
- Да, сотворил я зло, но весом в атом! –
Другой же скажет с видом виноватым:
- Я весом в атом сотворил добро.
«Липкин пишет не на злобу дня, - отмечал Иосиф Бродский, - но - на ужас дня».
Пусть три тысячи двести над уровнем моря,
Пусть меня грузовик мимо бездны провёз,
Всё равно нахожусь я на уровне горя,
На божественном уровне горя и слёз.
Семен Липкин 1911 – 2003
«Его камера будто не вглядывается, а вслушивается в происходящее — не просто снимает поверхность, оболочку вещей, но пытается ощутить глубинные, внутренние токи, пронизывающие внешний мир».
«Анна Каренина», «Красная палатка», «Станционный смотритель», «Сто дней после детства», «Агония», «Васса»… Всего больше двадцати фильмов снял Леонид Калашников - выдающийся российский кинооператор, первый лауреат премии «За вклад в операторское искусство» имени Сергея Урусевского.
19 сентября исполняется 85 лет со дня рождения Леонида Калашникова.
Леонид Калашников 1926 - 2005
Дык, жалко стало. dread Из развалившейся деревни отец Караулов ведь пришёл
Дело происходит в ветлечебнице.
"Заходят с пекинесом. Тощий до ужаса, шерсть скатавшаяся.
- Нам бы собачку усыпить.
- А что так?
- Ну... Иначе никак, поверьте. Мы уже давно мучаемся. Только
давайте поскорей, если можно.
- Что ж, как скажете.
Даю расписку-соглашение, быстро подписывают. Готовлю шприц, подхожу к собаке. Снимаю колпачок с иглы.
- Доктор, а он долго проспит?
- В смысле???
- Мы его подстричь успеем? А то он так не дается."
По просьбе Иллар привожу текст и перевод видеоролика, только пришлось внести реставрацию во второй строфе в ролике, там 2 последние строки вырезаны. Перевод наиболее близок по содержимому и смыслу, но нет рифмирования, для перевода с рифмированием придется припахать литератора+искуствоведа, я поближе к технарям чем искусству и фольклёру, если попытаюсь сделать более основательно то рискую составить конкуренцию М. Задорному. Если нужны уточнения то до полночи я еще на связи.
ZDOB ŞI ZDUB
Haide, dă-i bătaie, DJ Vasile
Se învârteşte roata, o să fie pâine
Se învârteşte roata, măi, o să fie pâine
O să fie ploaie, măi, o să fie mâine, măi
==Айда, задай жару ди джей Василе
==Вращается жернов (колесо), будет хлеб
==Вращается жернов (колесо), мэй, будет хлеб
==Будет дождь, мэй, будет завтра
Macină şi noaptea şi ani de zile
Macină grâul badea Vasile
Ziua şi noaptea şi ani de zile
Învârteşte roata badea Vasile
==Дробит (мелет) и ночами и годами
==Дробит (мелет) пшеницу бадя Василе
==Днем и ночью и целыми годами
==Крутит (вращает) жернов бадя Василе
*(бадя - вежливое обращение к старшим мужчинам по возрасту, промежуточное по значимости между «Ты» и «Вы»)
Se-nvârteşte roata, face făină
Casa şi masa, o să fie pâine
O să fie plină cu colaci şi pâine
O să fii pace, o să fie mâine
==Вращается жернов (колесо), делает муку
==Дом и стол, будет хлеб
==Будет полон калачами и хлебом
==Будет мир, будет завтра
Ziua şi noaptea şi ani de zile
Macină grâul badea Vasile
Ziua şi noaptea şi ani de zile
Învârteşte roata badea Vasile
==Днем и ночью и целыми годами
==Дробит (мелет) пшеницу бадя Василе
==Днем и ночью, целыми годами
==Вращает жернов (колесо) бадя Василе
"Чем больше я сплю, тем меньше от меня вреда".
Всё, моск не пашет. Пиво, конечно, помогло, но..... Завтра всех проверю(я ж дилехтор), может, кому и премию выпишу, или в отпуск отпущу.
Утро птицею в вышине
Перья радужные роняет.
Звезды, словно бы льдинки, тают
С легким звоном в голубизне.
В Ботаническом лужи блестят
Озерками большими и мелкими,
А по веткам рыжими белками
Прыгает листопад.
Вон, смеясь и прильнув друг к дружке,
Под заливистый птичий звон
Две рябинки, как две подружки,
Переходят в обнимку газон.
Липы важно о чем-то шуршат,
И служитель метет через жердочку
То ль стекло, то ли синюю звездочку,
Что упала с рассветом в сад.
Листопад полыхает, вьюжит.
Только ворон на ветке клена
Словно сторожем важно служит,
Молчаливо и непреклонно.
Ворон старый и очень мудрый,
В этом парке ему почет.
И кто знает, не в это ль утро
Он справляет свой сотый год...
И ему объяснять не надо,
Отчего мне так нелегко.
Он ведь помнит, как с горьким взглядом
Этим, этим вот самым садом
Ты ушла далеко-далеко...
Как легко мы порою рушим
В спорах-пламенях все подряд.
Ах, как просто обидеть душу
И как трудно вернуть назад!
Сыпал искры пожар осин,
Ну совсем такой, как и ныне.
И ведь не было злых причин,
Что там злых - никаких причин,
Кроме самой пустой гордыни!
В синеву, в тишину, в листву
Шла ты медленно по дорожке,
Как-то трепетно и сторожко -
Вдруг одумаюсь, позову...
Пестрый, вьюжистый листопад,
Паутинки дрожат и тают,
Листья падают, шелестят
И следы твои покрывают.
А вокруг и свежо, и пряно,
Все купается в бликах света,
Как "В Сокольниках" Левитана,
Только женской фигурки нету...
И сейчас тут, как в тот же день,
Все пылает и золотится.
Только горечь в душе, как тень,
Черной кошкою копошится.
Можно все погрузить во мрак,
Жить и слушать, как ливни плачут,
Молча радость спустить как стяг...
Можно так. А можно не так,
А ведь можно ведь все иначе!
И чего бы душа не изведала,
Как ни било б нас вкривь и вкось,
Если счастье оборвалось,
Разве значит, что счастья не было?!
И какая б ни жгла нас мука,
Но всему ль суждено сгореть?
Тяжелейшая вещь - разлука,
Но разлука еще не смерть!
Я найду тебя. Я разрушу
Льды молчания. Я спешу!
Я зажгу твои взгляд и душу,
Все, чем жили мы - воскрешу!
Пусть все ветры тревогу свищут
Я уверен: любовь жива!
Тот, кто любит - дорогу сыщет!
Тот, кто любит - найдет слова!
Ты шагнешь ко мне, верю, знаю,
Слез прорвавшихся не тая,
И прощая, и понимая,
Моя светлая, дорогая,
Удивительная моя!
Эдуард Асадов
Спасибо
Диджей Василий на сто процентов имеет честь пребывать в теме.
О вакансии будет объявлено дополнительно. Дайте же отдыхнуть дилехтору!
Какое же огромное спасибо!!!
Вы просто ангел хранитель! Все вакансии будут рассмотрены завтра, скорее всего
Serge уже утвержден, ждем подробное резюме.( Наверное, хлебопёком возьмем)
Хватит витиеватости ! Будьте проще! А то Вас не поймут пацыэнты и медперсонал. Я уже вощще не понимаю
.
В Вашем варианте этого слова нет, не порядок! Мне этот перевод нравится больше.
И вот он доступный для медперсонала и пацыэнтов перевод. Главное слово в котором ПИВО!!!
Там, где за речкой мельницы были
Жил-был весёлый мельник Василий.
Там, где за речкой мельницы были
Жил-был весёлый - кто - DJ Василий.
Молотили там зерно, песни шутили,
С патефоном пляшет кто -
DJ Василий.
Молотили там зерно, квас, пиво пили.
На пластинках шпилит кто -
DJ Василий.
Там, где за речкой мельницы были
Жил-был весёлый мельник Василий.
Там, где за речкой мельницы были
Жил-был весёлый - кто - DJ Василий.
Молотили там зерно, песни шутили
С патефоном пляшет кто -
DJ Василий.
Молотили там зерно, квас, пиво пили.
На пластинках шпилит кто -
DJ Василий.
С утра до ночи
За речкой в хате
DJ Василий играет party.
Играет, вертит старые диски
Скрипят вертушки, сыпятся искры.
Когда проезжала поездом мимо разных молдавских сёл (давно было дело) - такая красота: домики цветные, заборы и ворота разноцветные - такая радость зрению
. Сады ухоженные, виноградники. Приятно глазу 
.
.
А когда машиной ехали, то при пересечении границы нас остановили гаишники и один попросил у водителя: "ВАшу правУ"
[quote="Анна 258"]( Наверное, хлебопёком возьмем)
Или пивоваром...
Нет, нет. Серж у нас консультант по мед.аппаратуре. Независимый консультант! А звучит как круто! Но на самом деле техник-наладчик
.
.
И у него иммунитет ОГО! - он любимчик хозяйки санатория, так что утверждён уже давно, очень давно, заочно
Нет, главным по яйцам
!
Ну, что ж , коррупция прокралась везде, любимчики рулят.
О, по яйцам берем!!!!Мне(в смысле дальнейшему процветанию), это очень важно!!
К сожалению в санатории нехватка мужчин, иначе коррупция и к Вам бы подобралась
.
А Вы книги его читали? Мне яйца как-то не очень-то и нужны, а вот Вам может пригодятся.
Глотну, пожалуй, а Вы? Я за мужчин-пацыэнтов выпью!
Ноготок, однозначно с Вами!! Хоть за пацыэнтов, хоть за сотрудников! У меня , правда, Жатецкий гусь. Но тоже, скажу Вам, не плохо.
Анна, вот сейчас Вы чувствуете то же что и я ?
повторим! Вы с гусём, я с рогами 
.
Я чувствую что очень не хватает третьего! Мало того что санаторий из-за профнепригодности (катастрофическая нехватка пацыэнтов) того глядишь закроют, так ещё и третьего не найдёшь! А люди сюда заходят, я полы мою и вижу сколько за день натоптано.
Ну,
В США при рекламе пива Coors использовался слоган Turn It Loose! примерное значение «Стань Свободным!»). Буквальный перевод слогана на испанский привел к появлению шедевра «Страдай от Поноса!».
Вот- вот!!!
В теме есть ещё главный по тепличным огурцам!
Виртузы управления людьми и техникой
Хорошие советы от Наташи Резниковой по свиноводству и КРС
А также неугомонный, но внимательный замполит Ноготок
Это неполный список нужных людей в теме.
Поучиться есть чему и, главное, у кого! Толи ещё будет! Но зимой!
Ну что ж, рад за предложение, только для освоения новых специальностей придется поднапрячься на подготовительных курсах, для этого меня надо снабдить нужной литературой. Многие вещи усвоил от родителей, по профессии они учителя (отец по математике и физике, мать по родному языку), когда был малым, то они меня гоняли по черному, но зато в школе тяга к различным предметам была одинаково, все было интересно, но потом увлечение "железяками" сместила центр тяжести в сторону радиоэлектроники, поэтому мои коллеги по институту так и подкалывали "...Серега, когда-то ты умрешь с паяльником в руках...".
Про витиеватые и заковыристые выражения это просто издержки моей профессии, в регламенте и уставе ВУЗов запрещено применение ненормативной лексики, вот и приходится выкручиваться. Вот к примеру из народного творчества:
Жид поехал на кавказ
Солнце светит прямо в глаз
Жид поехал на европу
Солнце светит тоже в глаз.
Помимо всего этого стоит прочитать наших и зарубежных классиков, даже те народные сказки, из их произведений можно извлечь много крылатых фраз и серьезных и смешных. И несмотря на наш великий и могучий есть довольно много курьезных игр слов, которые тоже стоит взять на вооружение, к примеру отрывок из байки про охоту и женщин, где грузин сказал свое слово:" ... гончие, дичь, пикник, выпивка и женщины не совсем то. Вот когда я вижу на улице красивую женщину и вот это да, вот это охота когда мне охота а ей не охота..."
Так что информация для размышления есть, пусть Иллар уже определить мою должность однозначно, а то мне держать широкий фронт работ трудновато, комиссар и дилектор тоже могут оказать содействие.
Serge, придётся немного подождать с определением в должности. Хотя штатное расписание санатория и имеет куцый вид, но с началом нового дня празднуем
19 сентября - День дурака
• • •
Поскольку я - большой философ,
то жизнь открыла мне сама,
что глупость - самый лучший способ
употребления ума.
• • •
Не злобы ради, не с похмелья
дурак - орудие судьбы
стрижёт кудрявые деревья
под телеграфные столбы.
А 1 апреля - день смеха. Вот
Файлы:
44_10.jpg
Вот поэтому я и отказалась. А ещё форма одежды должна соответствовать: то ни надень, другое не надень. Не хочу.
И не надо! Помните? Человек-амфибия? Человек с ружьём? Человек-паук?
Вы у нас будете Человек с паяльником! Только ЖИВЫМ!
Это я што ли? Ну на меня регалий навешали!
Я и так хожу уже вся обригаленая 
.
Дважды ВОЛШЕБНО!
Да. Прямо с утра отправлюсь на войну.
Я не знаю, как сделать первый шаг. Я всегда ждал, пока его сделает она. Вот вчера на вечеринке одна красивая девушка предложила мне выпить, потом пригласила меня к себе домой. Там она мне сказала:
- Извини, я сейчас.
И вышла из комнаты. Затем возвращается совершенно голая, садится ко мне на колени, начинает меня ласкать и целовать везде, и тогда я подумал: 'Вася, не ты не должен упустить такой шанс!' И, набравшись храбрости, я действительно решился попросить у нее номер телефона!
Я похудел на 50 килограмм по методике Милявской, отправил 1000 ”писем счастья”, верю в конец света 2012, пробую обыграть онлайн-казино и увеличить пенис на 30 сантиметров. А сегодня из архивов КГБ узнал всё о своей фамилии: оказывается, все мои предки были долбо@#ами.
- Он на медведя с голыми руками ходил...
- Ух ты, такой крутой охотник?
- Да нет, просто дурак...
Специально для умных на заметку.
Стоит ли удивляться тому, что дураки намного быстрее, чем умные люди, добиваются от женщин глупостей?
Чем умнее человек, тем быстрее можно объяснить ему, что он - дурак. Дураку объяснить, что он - дурак, невозможно.
В каждом месте найдется хоть один идиот. А если ты его не видишь, то, возможно… это ты и есть.
В голове дурака столько же мыслей, сколько в голове гения. Просто в голове дурака эти мысли ведут себя, как депутаты в Думе.
Абсолютно все люди считают здравым рассудком именно свой.
Коль день дураков, то и подборка в их адрес.
• Кто умело рассчитывает на дураков, тот и умный
• Карьеры дураков – каменоломни
• На фоне дуба и кот - ученый.
• Дураки успокаивали друг друга:"Поумнеть никогда не поздно".
• …Для глупого лба по праву необходим, в виде аргумента, сжатый кулак. (Фридрих Ницше )
• Дурак - это болезнь или нет? Было бы хорошо, если бы это была болезнь: была бы надежда на исцеление.
• И дурак может быть преуспевающим при наличии спроса на глупость. (Валентин Домиль )
• Самыми опасными дураками следует считать дураков с высоким интеллектом; они думают, что они самые умные. (Валентин Домиль )
• Дурак - не тот, кто в этом признаётся, а кто это открыто демонстрирует. (Леонид С. Сухоруков)
• Дурак, сознавшийся, что он дурак, есть уже не дурак. (Федор Мuхайлович Достоевский )
• Он был глуп, но в пределах разумного.(Валентин Домиль)
• Любой дурак докажет умному,что тот-дурак!
• В связи с ростом средней продолжительности жизни наблюдается рост числа старых дураков. (Валентин Домиль)
• Дуракам везет — им нечего пудрить… (В. Сумбатов )
• Есть вещи пострашнее лени - усердие дураков. (Геннадий Москвин )
• Не будь хмурой дурой. Будь веселой. (Ванда Блоньская )
• Чтобы прослыть дураком, одного везения мало. (Михаил Генин )
• Если ты не желаешь видеть дураков, прежде всего разбей свое зеркало. (Франсуа Рабле)
• Разница между евреем и умным состоит в том, что у первых всегда всё есть, а у вторых всегда всё было. (Руслан Лукьянов )
• Придурки - те, кто при дураках. (Михаил Задорнов)
• Дурак - это гений родившийся не в свою эпоху. (Леонид С. Сухоруков )
• Саранча - стихийное бедствие, хотя в одиночку она совсем не страшна. То же самое и с дураками. (Карел Чапек )
• Был дурак-дураком, полечился, помогло: остался идиотом.
• Дуракам угодно, чтобы я следовал тем советам, которые даю другим. Но это невозможно, ведь я же совсем другой. (Сальвадор Дали )
• Бывают просто дураки, бывают надутые дураки... а бывают дураки с турбонаддувом. (Стас Янковский )
• Бабы дуры, не потому что дуры, а потому что БАБЫ!
• Самыми изобретательными в делах любви оказываются именно те,у кого меньше всего ума. (Маргарита Наваррская )
• Дурак всегда не я, и это восхищает! (Алексей Дзыгало)
• Известно испокон веков:Новинка - слабость дураков. (Себастьян Брант)
• Не делай из себя дурака ради того,чтобы развеселить других. (Роберт Бертон )
• Беда в том, что не каждый дурак знает, за какого дурака ему голосовать. (В. Сумбатов )
• Дураков, каких мало, оказывается много.
• То, что дураку ясно, для умного ещё вопрос. (Виктор Шендерович)
• Каким же надо быть идиотом, чтобы спорить с дураком. (Юрий Татаркин)
• Дураков очень мало, но они расставлены так грамотно, что встречаются на каждом шагу.
• Когда на улице кричат «Дурак!» не обязательно оборачиваться. (Анна Андреевна Ахматова )
• Берегите дураков. От любых поручений. (Михаил Мамчич )
• Я б спросил у ясеня, где моя любимая, если б санитары не качали головой. (Михаил Мамчич )
• Не стоит злиться на глупца, ему так же повезло с умом, как слепому с глазами. (Гарун Агацарский)
• Чего у дурака не отнять, так это поддержки единомышленников. (Михаил Мамчич )
• Почему все дуры такие женщины?! (Фаина Раневская)
• Человек без ума в скором времени делается игралищем страстей. (Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин)
• Беда не в том, что работа у нас дураков любит, а в том, что они у нас любят ею руководить. (Стас Янковский)
• В стране дураков гонения на умных обязательны. (Валерий Афонченко)
• Связаться с дураком – значит тащить его на себе. (Юлия Леонтьева )
• Если оставили в дураках - радуйся, теперь на твоей стороне значительный численный перевес. (Юрий Татаркин )
• Дурацкий довод - это такой козырь, который умному и крыть нечем. (Юрий Татаркин)
- Почему умных мало, а дураков много?
- Потому что пока умные думают, дураки размножаются.
Предлагал Иван девицам непристойности всякие. А те страшно краснели и
называли Ивана дураком. Так и пошло с той поры: что ни Иван, то - дурак,
что ни девица, то - красная...
Файлы:
pensiya.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=9MLQwkccO_Q
Файлы:
dura.jpg
Стрэказа и муравья
Папригуний стрэказа цэлий лэта толка пригал,
Водка жрал, нагами дригал и работат нэ хател!
А мураш завскладам биль он дамой в мешках насиль
Чай , урюк , киш-мищ , хурьма - гатавлялься на зима.
А Стрекоз над ним смеяль, водка жраль, нагой балталь.
-Ти смеёшся пачему? - гаварит Мураш ему,
Скоро с неб вада летит, Гиде патом твая сидит?
Стреказа ”Ха-Ха” запэл, ”Труляля” и улетел.
Скоро с нэб вада пащель Стреказа к Мураш пришель
- Салямааллейкум ты, ака! Ти пусти мене пака
А пака на двор хана, буду я тибе жина. -
- Целий лето толко пригаль, арак жраль нагами дригаль,
Не здаровался са мной, нет иди вон песни пой! -
В этай басен правда есть: если хочеш викусно ест,
Лэтам нада рабатать, а ЗИМОЙ НАГА БАЛТАТЬ!
http://www.youtube.com/watch?v=RT__JxncHEs&feature=player_embedded
http://funlog.ru/pics/beshenyj_pingvin:28365.html
19 сентября 2011 года
655 лет назад в ходе Столетней войны, в битве при Пуатье, английская армия Эдуарда Чёрного Принца наголову разбила французов и взяла в плен короля Франции Иоанна Второго Доброго.
В сражении погиб или был захвачен в плен весь цвет французского рыцарства. Пленного короля торжественно доставили в Лондон. Выкуп за него равнялся двум годовым доходам королевства.
Франция погрузилась в глубокую печаль. Рыцарей обвиняли в трусости и предательстве короля. Неудачи в войне и гнёт выкупа вызвали серию народных мятежей, известных как Жакерия.
Битва при Пуатье 1356
460 лет назад родился Генрих Третий, французский король из династии Валуа.
Его царствование было одним из самых тревожных во французской истории. Шли постоянные войны с гугенотами. Политические неурядицы сопровождались экономическим кризисом и ростом цен. Именно Генриху приписывают важнейшие победы над гугенотами - при Жарнаке и Монконтуре. Он же руководил знаменитой осадой Ла-Рошели.
Однако воевать Генрих не любил. Зато обожал балы, драгоценности, поэзию, экзотических птиц и маленьких собачек – чем и заслужил репутацию труса, предпочитавшего войне жизнь лёгкую и изнеженную.
Генрих III Валуа 1551 – 1589
Его стиль - притча, переплетение мифа и реальности. Главная тема - проблема зла в человеческой природе: «Люди творят зло подобно тому, как пчела производит мед».
100 лет назад родился Уильям Голдинг - английский писатель, автор романов «Шпиль», «Повелитель мух», «Зримая тьма». Лауреат Нобелевской премии по литературе.
«Романы и рассказы Голдинга – это не только угрюмые нравоучения и темные мифы о зле и предательских разрушительных силах, – сказал в свой речи представитель Шведской академии, –это еще и занимательные приключенческие истории, которые могут читаться ради удовольствия».
Уильям Голдинг 1911 – 1993
Говоря о своей поэзии, он как-то заметил, что она произросла из «союза боли и любви».
«Чтобы не было пустых строк, чтобы боль и радость человека были отражены в его стихах — вот это главное. Чтобы был ум... Поэзия может быть простовата, но ведь что самое простое - возьмите Евангелие... Книги глубокие и простые - это трудное соединение. Ведь Бог живет в каждом из нас, но не каждый это знает».
100 лет назад в Одессе родился Семён Липкин – российский поэт, переводчик древневосточной литературы, мемуарист.
Один воскликнет нагло и хитро:
- Да, сотворил я зло, но весом в атом! –
Другой же скажет с видом виноватым:
- Я весом в атом сотворил добро.
«Липкин пишет не на злобу дня, - отмечал Иосиф Бродский, - но - на ужас дня».
Пусть три тысячи двести над уровнем моря,
Пусть меня грузовик мимо бездны провёз,
Всё равно нахожусь я на уровне горя,
На божественном уровне горя и слёз.
Семен Липкин 1911 – 2003
«Его камера будто не вглядывается, а вслушивается в происходящее — не просто снимает поверхность, оболочку вещей, но пытается ощутить глубинные, внутренние токи, пронизывающие внешний мир».
«Анна Каренина», «Красная палатка», «Станционный смотритель», «Сто дней после детства», «Агония», «Васса»… Всего больше двадцати фильмов снял Леонид Калашников - выдающийся российский кинооператор, первый лауреат премии «За вклад в операторское искусство» имени Сергея Урусевского.
19 сентября исполняется 85 лет со дня рождения Леонида Калашникова.
Леонид Калашников 1926 - 2005