В болгарском языке слова шея и врат используются для обозначения шеи. Даже есть такая поговорка ... „Не по врату, а по шее.” То есть об одном и том же относится. )))
В западных Балканах, слова шея и врат отделяют сербского от хорватского языка. Сербы говорят „Шея”, а хорваты говорят „врат”.
Не по врату, а по шее, бл@дь ... )))