Вы здесь

Деревенские традиции и культура - песни, обряды, праздники, тканки-вышиванки.. Страница 2 из 4

Перейти к полной версии/Вернуться
Аватар пользователя Olga Vladimirivovna

Давно хотела сделать запись о культуре и самобытности деревенской культуры. Ведь именно деревня, село сохраняло на протяжении многих столетий обычаи и обряды своего народа, здесь же как можно бережнее сохранились и народные промыслы, песни и традиции.
Поэтому приглашаю всех на вечёрки - зимние посиделки и разговоры обо всём, что связано с культурой и самобытностью того региона в котором Вы проживаете. Приветствуются фото, видео, тексты народных песен, обрядов, целительных заговоров и много другого. А так же рассказы о своих предках, фотографии национальных костюмов и всего того что связано с деревенской культурой, ведь кроме сельского хозяйства деревня является ещё и тем сундучком в котором хранятся наши корни и культурный слой который накапливался веками.
Надеюсь многим будет интересно побеседовать об этом и рассказать свою историю.

Раздел: 
Belarus
: Gomelskaja oblast
26.09.2009 - 21:18
: 21020

Добавлю сюда же и фильм "Палесския Калядки". Его я выкладывала как-то раньше в блоге в записи о деревенской жизни, но решила продублировать, вдруг кто-то н видел и захочет посомтреть на то как калядуют у нас на Гомельщине на Полесье. Какие красивые песни поют и как веселятся. Душа в который раз умиляется народным песням и такому многоголосью деревенских жителей.

: новосибирск
01.09.2011 - 12:24
: 4175

Ольга Владимировна... yes3 интересно очень..спасибо.....маме своей покажу ....она у меня корнями их ваших мест...

Россия
: Красноярский край
20.01.2012 - 11:27
: 3123

Ольга Владимировна,у меня тетя с семьей в Белоруссии жили.Потом зачемто рванули в Сибирь.Петриковский район горпоселок -это тоже Гомельская область.Но уехали они давно уже.

Belarus
: Gomelskaja oblast
26.09.2009 - 21:18
: 21020

Света, Таня, рада приветствовать! hi
Какая Ольга Владимировна, для wink Вас мои дорогие, просто - Оля!
Света, я помню хорошо, что твои корни из наших мест. Маме привет от нас, белорусов. Видео пусть посмотрит, если она любит писни народни, то ей понравится.
Татьяна Фёдоровна, Петриков и Петриковский р-н, совершенно верно это наша Гомельская облать, причём центральное Полесье. А от деревни Тонеж о которой сняты фильмы и вовсе рядом, рукой подать. Я к примеру живу дальше. А тётя ваша лучше бы не в Сибирь переезжа, а Вас к себе переманила в Петриков. Там и лес, и ягоды с грибами, а какие пейзажииииии, ну вы их на видео видели. Красиво у нас на Гомельщине, красиво - прыгожа ( так это звучит по-белорусски ).
Фильмы смотрел кто-нибудь полностью!? Понравились ли? У кого какие впечатления?

Belarus
: Gomelskaja oblast
26.09.2009 - 21:18
: 21020

Пусть этот мой блог не очень популярный, но мной очень любимый, здесь греют душу мне народные песни, люблю и сама петь и слушать.
Вот очередной ролик генеальных песельниц Черниговщины умеющих петь многоголосьем, красиво тянуть песню.
Всем неравнодушным и любящим народные песни приятного просмотра.

Россия
: Челябинская обл, г.Копейск.
27.02.2010 - 21:18
: 11122

Ольга Владимировна, спасибо за блог! До слез....
Папе 28-го января полгода будет как похоронили, эти песни....это все про него...бабушка моя с Украины, любила петь, как затянет, папа подхватит...я девчонка ничего не понимала, только слушала...а теперь....куда уходит время??? бабушки уже нет, нет и папы, уже полгода нет.
.Ольга Владимировна, плачу,...СПАСИБО Вам!

Belarus
: Gomelskaja oblast
26.09.2009 - 21:18
: 21020
жук пишет:

Ольга Владимировна, спасибо за блог! До слез....

И Вам спасибо за Ваши тёплые и искренние слова благодарности. thank_you Очень рада что Вам нрасится. Не многие в наше время увлекаются сохранением народного фольклора и песен, старинных вещей и культурных ценностей своего народа.

жук пишет:

бабушка моя с Украины, любила петь, как затянет, папа подхватит...я девчонка ничего не понимала, только слушала...а теперь....куда уходит время???

Я люблю Украину! Люблю украинцев и украинские песни! roma Очень богатая самобытная культура. Так же как и наша белорусская.
У меня тоже и бабушки, и мама со своими сёстрами пели хорошо. Мама вообще хорошо пела, много где выступала. Нажаль тогда не было возможности всё это записывать на видео, теперь только и осталось что воспоминания, да слова песен. Благо слова многих песен я записала и тоже пою, не так протяжно и колоритно как у бабушек моих получалось, но всё же.

жук пишет:

бабушки уже нет, нет и папы, уже полгода нет.

Моих тоже уже никого нет. Мама уж несколько лет как ушла, нет уж в живых и её сестёр, нет наверное уж никого с тех песельниц в нашей деревне которые когда-то были.

жук пишет:

Ольга Владимировна, плачу,...СПАСИБО Вам!

Я сама плачу когда слушаю все эти песни, потому что как и Вы вспоминаю всех тех своих родных и близких которых уже нет, всех тех кого тык любила, маму в особенности. Поэтому очень Вас помниаю - горечь утраты очень тяжело переноситься, да и понять её могут только лишь те люди которые сами это пережили.
Тяжело конечно бывает, но будем слушать и дальше милые нам и родные песни. wink roma

Belarus
: Gomelskaja oblast
26.09.2009 - 21:18
: 21020

Вот ещё одна замечательная песня, наша белорусская д. Погост, Житковичского района, Гомельской области. Поют душевно, красиво, журно.

Belarus
: Gomelskaja oblast
26.09.2009 - 21:18
: 21020

Ещё одна замечательная песня "Вярба", исполняет Екатерина Александровна Панченя из д. Погост. Гомельяка область.

Россия
: Челябинская обл, г.Копейск.
27.02.2010 - 21:18
: 11122

Ольга Владимировна, здравствуйте!
Опять расстрогалась...ну нельзя без слез эти песни слушать. Я даже текст этих песен про маму и "Верба" на листочке записала, выучу. Буду себе мурлыкать под нос, когда по хоз-ву управляюсь.
Слово "журно" какое красивое, а что оно означает?

Belarus
: Gomelskaja oblast
26.09.2009 - 21:18
: 21020
жук пишет:

Ольга Владимировна, здравствуйте!

Здравствуйте. hi
Очень рада приветствовать pie ( но к своему великому стыду забыла Ваше имя ) blush2

жук пишет:

Опять расстрогалась...ну нельзя без слез эти песни слушать.

Согласна. Моя реакция тоже была аналогично вашей особенно когда слушала первые разы, слёзы котились сами собой.

жук пишет:

Я даже текст этих песен про маму и "Верба" на листочке записала, выучу.

У меня есть много песен, если хотите я поделюсь с Вами их текстами. Все на белорусском языке или белорусско-украинском южном диалекте. Есть именно песни про маму, грустные конесно же, но всё же они именно про маму.
Много песен поют в тех видеофильмах которые я выкладывала ранее - "память столетий", "Прыняси Боже хмару", Палесские свадьбы" и т.д.. Там песни даются урывками, но многие из них я знаю наизусть полностью. Так что мотив можно там подслушать, а полностью слова песни я написать могу.

жук пишет:

Буду себе мурлыкать под нос, когда по хоз-ву управляюсь.

Я часто пою, и неважно что делаю, управляюсь с живностью, полю грядки или их сажаю, жну колосья в поле, всегда пою что-нибудь, иногда грустное иногда весёлое, даже порой что-то современное, но народные песни в мой душе занимают определённое место. Они сохраняют и несут в себе действительно некую память столетий, ту часть человеческой души того человека который когда-то их придумал. Ведь все песни эти когда-то и кем-то придуманные, спетые, подхваченные и разнесённые по окресным деревням и сёлам народом, не подвластны времении. Они уже не одно поколение передаются из уста в уста, так и продолжают жить дальше в наших сердцах, душах, а нашей терпеливой и малоговорящей человеческой памяти, наделеной издавна способностью перевоплащать настоящее в прошлое и связывать настоящее с будущим.

жук пишет:

Слово "журно" какое красивое, а что оно означает?

Журно - грустно.
Как правило это слово употребляют когда человек грустит о чем-то что не удалось сделать или свершить, порой это грусть о ком-то.

Россия
: Челябинская обл, г.Копейск.
27.02.2010 - 21:18
: 11122

Ольга Владимировна, здравствуйте!
Слова песен конечно же мне надо! Мне все надо, жадная я до этого:laugh:

Olga Vladimirivovna пишет:

Журно - грустно.

надо же, а у меня возникла ассоциация с красотой, журно...как ручей....

Olga Vladimirivovna пишет:

Они уже не одно поколение передаются из уста в уста, так и продолжают жить дальше в наших сердцах, душах, а нашей терпеливой и малоговорящей человеческой памяти, наделеной издавна перевоплащать настоящее в прошлое и связывать настоящее с будущим.

ой, как хорошо и правильно сказали!
Пока из поколения в поколение передается, будет жива культура, будут живы традиции и обычаи, будет жива память о предках наших. На работе недавно дечонкам ( а они все молоденькие) спела песню о маме (эта та, которую парень с дочкой маленькой пел, а она ему еще подпевает :smile3:, славная девочка такая), так они сначала у веска покрутили, мол, что это ты, на народную тебя потянуло, а потом все дружно текст песни переписывали у меня :mail:. Молодежь, к сожалению, не приучена к традициям, да и некому их приучать. А песня им очень понравилась.
Ольга Владимировна, вспомнила еще одну песню, папа ее пел, вот слова ее совсем не знаю, про рушник, мама вышивала.Она украинская, папа всегда ее пел. И пел про Галю молодую, она наверно уже современная, но тоже народная. Может и Вы знаете эти песни?
С уважением к Вам, Ирина.

Belarus
: Gomelskaja oblast
26.09.2009 - 21:18
: 21020
жук пишет:

Слова песен конечно же мне надо! Мне все надо, жадная я до этого

Я сама такая! Собираю песни, многие мама и бабушка мои пели, я их с детсва помню, вот и остались они у меня в памяти нвсегда. Хотя я их специально не заучилава, как-то они сами собой вложились в моё сердце, в мою душу.
Слова песен конечно же напишу! yes3

жук пишет:

На работе недавно дечонкам ( а они все молоденькие) спела песню о маме (эта та, которую парень с дочкой маленькой пел, а она ему еще подпевает :smile3:, славная девочка такая),

ОЙ, ой, ой! shok shok Это в том ролике где этот же парень корову доить!? Фильм называется "Прынясi Божа хмару". Я правильно поняла? smile3
Если это та песня про которую я думаю, то тогда это одна из моих самых любимых! Когда мама её пела я всегда плакала, мама тоже плакала. Вот пели и плакали. Понять её могут те кто всей дюшой любит своих матерей, своих родителей, свою семью.
Интерсно слова у Вас и у меня похожи будут?? Потому как у нас она чуть-чуть иначе начинается.

Belarus
: Gomelskaja oblast
26.09.2009 - 21:18
: 21020

Эта песня про маму, про наших мам и бабушек, любите их, жалейте и никогда не забывайте, чтобы не случилось. Про это и песня сложена.

Песня пра маму

Пишу на белорусском, так как её и пели у нас в деревне.
У зялёным гаёчку, сынок нарадзiуся
Любiу сынок мамку, пакуль не жанiуся
А як ажаниуся, узяу сабе ён жонку
Сеу ён дый паехау на чужу старонку
На чужой старонкi стау ён абжывацца
На родную мамку, стау ён забывацца
Вот прыехау у госцi, мацi жыта жала
Ён сказау ёй - "Здраствуй"
Яна ней адказала.
- "Мацi мая мацi чаму горда стала??"
- "За горкiмi слязамi, я цябе не узнала!"
Мацi, мая мацi, кiдай жыта жацi,
Паехалi у горад будзешь атдыхацi!
Прыехала у горад на парог ступацi,
А нявестка кажа - "Нам не нада мацi!
Нам нинада мацi, нiма што рабiцi
Паязджай ты к дочкi, там ты будзеш жыцi! "
Прыехала к дочкi стала у куточку -
- "Дочка, мая дочка, памый мне сарочку!"
- "Я нябуду мыцi, нiма дзе сушыцi,
Кауры дарагiя не пушчу хадзiцi!"
Кауры дарагiя, дарожкi харошы,
А усе людзi знаюць - за мамкiны грошы!
Усё падзялiлi мамчына iмення,
А калi ж памрэ яна, нiма у iх цярпення
Алёнкi - кароуку, а Васiльку - хатку,
А сама збiрайся iдзi у пралетарку!
- Iдзi, iдзi мацi у зялёны гаёчак
Толькi не забудзься, астау нам кашалёчак!
Выйшла мацi у поле, к рэчкi павярнулась
Горкiмi слязамi яна запынулась
- Рэчка, мая рэчка,
Рэчка векавая, прыме меня рэчка ты мая - радная!

Эту песню много где пела! И в Минске на бис неоднократно, и в Италии для итальянцев, которые не понимали ни слова, но им так нравился мотив и слова, но они слушали, слушали, слушали. Говорили, что наши песни берут за душу чем-то. blush2
Немцы когда-то тоже любили слушать нашу "Катюшу".

Belarus
: Gomelskaja oblast
26.09.2009 - 21:18
: 21020

Ирина, вот ещё одна песня - "Вышивала я"! Она как и многие представленные здесь тоже грустная, но такая до боли тёплая в душе.
Посвящается всем матерям которые потеряли по тем или иным причинам своих деток. Мама моя тоже её пела. sad Именно по той самой причине что и Екатерина Александровна. Екатерина Александровна мне рассказывала, что когда снимали это видео руководитель съёмочной группы - прослезился.
В этом видео Вы увидите аутэнтычную белорусскую деревню, природу нашего белорусского юга - Полесья! Всем приятного простомтра. Знаю что слушать не просто - песня берёт до глубины души.

Россия
: Челябинская обл, г.Копейск.
27.02.2010 - 21:18
: 11122

тяжелая песня....
Здравствуйте, Ольга Владимировна. thank_you
Я же думала, что в фильме показано, то и вся песня...а Вы как текст выложили я и shok
А слова мне понятны, спасибо за песню.
"Вышивала я" очень тяжелая песня, ее и петь без слез невозможно, не то, что слушать.....
Задумывалась не раз, ведь как тяжела женская доля, от того и песни не радостные.

Россия
: Челябинская обл, г.Копейск.
27.02.2010 - 21:18
: 11122

Ольга Владимировна, а что за обряд показан в этом фильме? Что-то связано с язычеством? маски животных, дерево обвивается соломой, про что это?

Belarus
: Gomelskaja oblast
26.09.2009 - 21:18
: 21020
жук пишет:

Я же думала, что в фильме показано, то и вся песня...а Вы как текст выложили я и

Да, да песен много и порой бывает что начало у песни одно, концевые куплеты разные - кто как придумал тот так и спел. Иногда куплеты допридумывают.
А песню что парень пел это не вся она вошла, вообще в фильме песни только отрыками показаны причём все отрывками. Я многие песни что были спеты знаю полностью наизусть. У меня про маму ещё есть песни - все грустные, все журные. sad cry Поёшь и плакать хочется.

жук пишет:

"Вышивала я" очень тяжелая песня, ее и петь без слез невозможно, не то, что слушать.....

Я и эту песню знаю всю наизусть и тяну её, вполне получается хорошо тоже.

жук пишет:

Задумывалась не раз, ведь как тяжела женская доля, от того и песни не радостные.

Вот, вот потому и песни такие придумываются - жизненные. И песн як была я у маменьки дочэнька одна - тоже не от лёгкой жизни придумана. Вообще на эту тему можно очень долго размышлять.

жук пишет:

А слова мне понятны, спасибо за песню.

Рада, что слова помнятны и что песня нравится. Думаю Вы её полюбите так же ак и я люблю. Главное чтобы никого не постигла та же участь как мать про которую пелось в песни - она с горя утопилась в речке. Пусть всех любят и ценят их дети, сыновья и дочери, внуки и правнуки. roma

Belarus
: Gomelskaja oblast
26.09.2009 - 21:18
: 21020
жук пишет:

Ольга Владимировна, а что за обряд показан в этом фильме? Что-то связано с язычеством? маски животных, дерево обвивается соломой, про что это?

Это зимние Рождественнские и Колядные обряды! Они свойственны для Белорусских и Украинских регионов. Почему-то русские утратили эти свои оряды и традиции. Хотя возможно их именно таких обрядов и не было.
Маски животных это так рядяться на Каляды, щадруюць на Рождество и Щёдрый вечер в старый новый год!

Belarus
: Gomelskaja oblast
26.09.2009 - 21:18
: 21020

Ирина, про обряды я обязательно расскажу и покажу допольнительно их у нас сохраняют ещё бабушки по деревням ну и такие же интересующиеся люди как я! smile3

Россия, Сибирь
11.02.2014 - 18:23
: 732

Вечер добрый, Ольга Владимировна!!!! hi
Вам должно понравится видео. blush2

Россия,Татарстан
: Елабуга
12.08.2014 - 22:57
: 536

Доброе время суток уважаемые форумчане,внимательно посмотрел ваши посты,спасибо очень приятно слушать настоящие,душевные народные песни.Предлагаю Вам познакомится с Татарской культурой(ранее Булгарской,переименование нашего народа произошло в недавние времена),итак клип.

Россия
: Челябинская обл, г.Копейск.
27.02.2010 - 21:18
: 11122

очень мелодичная татарская мелодия, у нас на Южном Урале тоже много проживает татар и башкиров, очень часто проводятся дни культуры татаро-башкирских национальностей. Заметила еще по телевид. ( у нас триколор) если включить канал "татарстан", там всегда поют и танцуют! Веселый вы народ!

Anatolich215, настроение подняли, спасибо за "морошку"

Россия
: Челябинская обл, г.Копейск.
27.02.2010 - 21:18
: 11122

вот такая Травница у меня получилась. А пахнет! good

внутри травы: душица, шалфей. мята, зверобой.
Это такой домашний оберег, можно использовать как саше.

Belarus
: Gomelskaja oblast
26.09.2009 - 21:18
: 21020

Добрый вечер. hi

жук пишет:

Это такой домашний оберег

Ну Вы мастерица. super

atk-miras пишет:

Татарской культурой(ранее Булгарской,переименование нашего народа произошло в недавние времена),

Рада приветствовать. hi
Посмотрела видео с удовольствием. Да Волжская Булгария дыла древним государством.
Много чего переименовали, наш народ тоже переименовали. wacko2

: самарская обл.
09.06.2010 - 13:13
: 2744
Olga Vladimirivovna пишет:

Спасибо тем немногим энтузиастам которые которые сохранили умение обработки льна и показывают и учат этому нас.

Ой, как интересно почитаю посмотрю. roma

Belarus
: Gomelskaja oblast
26.09.2009 - 21:18
: 21020
elena8482 пишет:

Ой, как интересно почитаю посмотрю.

Рада приветствовать, Елена. hi
Будут ещё интересные фильмы про белорусские обряды, традиции и народные промыслы.
А в переди ещё много видео интересных про нашу землю белорускую, в старину называвшуюся литвинской!

Россия
: Красноярский край
20.01.2012 - 11:27
: 3123
Olga Vladimirivovna пишет:

в старину называвшуюся литвинской!

А почему ЛИТВИНСКАЯ?Я не поняла scratch_one-s_head Как то не связно Булгары стали Татарами и Литвинцы стали называться Белорусами.

Belarus
: Gomelskaja oblast
26.09.2009 - 21:18
: 21020
кадарка пишет:

Литвинцы стали называться Белорусами.

До присоединения белорусских земель в состав Российской империи население территории настоящей Беларуси, а так же части районов Брянской, Смоленской, Псковской ( ныне тер-рия РФ ), а так же Белостоцкой ( ныне входит в состав Польши ), Виленской ( ныне Вильнюс Литва ), называлось только - литвинами ( т.е. бывшими жителями Великого княжества Литовского ). В русских летописях переселенцы из Беларуси жившие в Курской, Орловской и др. областях черноземья вплоть до 18-го века упоминаются неиначе только как "ЛИТВИНЫ". Название "Белорус" постоянно стало употребляться в Российской империи только с 19 века.

Историческая справка из записей этногрофа Николая Янчука "Заметки по Минской губернии 1886г."
mail mail mail
"Другое затрудненіе происходитъ оттого, что на мѣстномъ языкѣ, а тѣмъ болѣе на польскомъ, нерѣдко смѣшиваются въ названіи Бѣлоруссія и Литва, бѣлорусскій языкъ и литовскій, т. е. по старинной памяти о тѣхъ временахъ, когда Бѣлоруссія и Литва составляли одно цѣлое, всё бѣлорусское называется литовскимъ. Спросите вы, напримѣръ, какую нибудь мѣщанку, кто она такая? – Polka, отвѣтитъ она вамъ. – Откуда родомъ? – Z Litwy. – Какъ говорятъ дома? – Po litewsku. Между тѣмъ, по наведеніи болѣе точныхъ справокъ оказывается, что ни сама она, ни ея родные ни слова не понимаютъ по-литовски, а исключительно говорятъ по-бѣлорусски. Такъ и за Бугомъ, напр. въ Сѣдлецкой губ., бѣлорусса иначе не назовутъ, какъ литвиномъ"

Belarus
: Gomelskaja oblast
26.09.2009 - 21:18
: 21020
кадарка пишет:

Литвинцы

Таня, правильное название - Литвины ( лiцьвiны ). Я уже как-то рассказывала об одной очень старинной книге ( у меня конечно же переиздание ) но написана она жительницей Минской области Брисовского района в 1848 г., и называется она "Литоуская гаспадыня" ( "Белорусская ( литовская ) хозяйка" ). wink