Доброго Всемъ времени суток!
Друзья, в моём болгарском крае глагол „одумать” означает – говорить о кого-то в его отсуствии. Обсуждать кого-то за спиной, поминать кого-то.
/Болгарский – одумвам, одумуем./
Когда у бабушки появлялась икота, она говорила – „Кто-нибудь „одумает” меня.” То есть, говорит о ее в ее отсуствии. Народная примета! ツ
Примечательно, что и середи русских славян такую примету тоже существует. Что наводит на мысль о ее древно-славянского происхождения! ツ
