Дицентра

С середины мая и до середины июля в садах можно встретить ажурный «кустик» с цветками необычной формы, напоминающими сердца. Кажется, что они обсыпаны крошечными искорками. Об этом цветке сложено много легенд, в основном о несчастной любви. Французская легенда гласит: «Молодая девушка Жанетта отправилась в лес и заблудилась. Найти дорогу ей помог молодой человек, в которого она влюбилась. Тщетно девушка искала встречи с юношей, но тот не появлялся.  Но вот однажды по селу проехала богатая процессия, впереди которой красовался знакомый всадник, а рядом с ним девушка. Покачнулась Жанетта, упала замертво, и сердце ее вдруг проросло темно-красным цветком». С тех пор французы называют его «сердечком Жанетты», немцы – «цветком сердца», а русские – «разбитым сердцем». Лишенные же сентиментальности ботаники назвали это растение дицентра (Dicentra), от греческих слов «dis»-дважды и «kentron» - шпора, что переводится – двушпорец, по наличию двух шпорцев у лепестков венчика.