О как меня воспоминания то зацепили, не отпускают...
Из детства же много в памяти засело слов и оборотов, которых не слышала никогда больше. Хотя нет, приезжая в гости в Пензенскую область, иногда слышу.
В деревне вся скотина должна пользу хозяевам приносить, а все нахлебники не очень то уютно себя чувствовали. Дед кошку называл вихлючая и нещадно пинал ее, когда та пыталась выклянчить вкуснятку со стола. Собак кормили комбикормом, а хлеб для них был пищей райской. Матом никто не ругался, для этого существовали слова, произнесенные в сердцах с вдохновением звучали весьма впечатляюще. Например. Нечистого поминать нельзя, говорила мне бабушка, и поэтому называли они его Игрец( ну, во всяком случае так на слух воспринималось). В контексте жизненных ситуаций употреблялось так: курица прокралась в дом, нагадила на стол и склевала пирог. В след ей летит сапог и "Игрец тебя изломай"! А еще ругали анчутками ( это, если память не подводит,уже из язычества нечисть).
Я прокатилась со стога соломы придерживаясь ладонями и все руки в занозах. Встала, реву, платок пол лица закрыл, на ладони сквозь слезы смотрю губу выпятив, а дед приговаривает:" Простая прав простая" Сколько не пыталась узнать у него что вкладывается в эти слова, объяснений не было, видимо синоним "глупая".
Бабушка, когда просила меня что нибудь найти в доме или террасе говорила: "Посмотри вокруг стола или вокруг сундука" Я возмущаться: " Как учительница может так говорить! Бабушка, говори правильно! Рядом со столом, за сундуком" Но больше всего меня убивали слова "большой кастрюль и малый кастрюль" Ба, кричала я, ты велишь мне читать книги, а сама так говоришь!
Бабушки нет уже 18 лет, моей маленькой, худенькой Анны Ивановны, а я прощения у нее прошу, за несдержанность свою, эгоизм детский.
Как я уже писала ранее у меня не было бабушки из деревни, но было бабушка
. Летом она со мной проводила в своем огороде,а зимой водила в лес на лыжах кататься . А когда я находилась в пионерском лагере, она приезжала и мы с ней на поляне собирали букеты, которые она хранила дома очень долго. Как было приятно зайти к ней домой и по прошествии 10 лет увидеть на столе собранный совместно букетик. Моей бабули не стало в ноябре 2010 года. На 86 году жизни. Я думаю , что силы ей давала земля и работа на ней. Она до последнего ходила в сад.
Ну вот Вы и меня зацепили воспоминаниями.................
Кошку жалко( Как же она бесполезная? Мышей дед сам ловил?
Люся, в этом все и дело. Кошка мышей ловить должна, а не у стола клянчить. Это я ее в дом занесла, а так пока тепло ее в дом не пускали вообще. Из-за меня вихлючей и влетало.
Елена, как интересно! А вы знаете язык вепсов?
Надо же, как бабушка бережно к вам относилась. Как же хорошо, что в нашей жизни были такие бабушки.
Да мне с ней повезло. Она подала мне очень хороший пример.
Здравствуйте!К сожалению язык вепский не знаю,нам в своё время не прививали,а сейчас там в школах даже преподают,надо сохранять,дошло наконец
Соглашаюсь. К малым народ не особо бережное отношение. Хорошо что не поздно спохватились.
У меня бабушка тоже как чего-нибудь отмочит "не понашему"
До сих пор иногда переспрашиваю - что она сказала?
Это все в Орловской области.
Например. Тапочки - калишки; неуклюжий человек - карандух; картошка, которая весной на поле из-под снега вылезает, оставшаяся от уборки - каравешки; и еще меня Женей назвали, а у них бабулю одну Ягвехой звали. До меня только потом дошло, что это Женя значит
Вот и я в своей семье не слышала мата ни от кого ни разу в жизни. И в школе не слышала. Откуда же взялся он в таком количестве? Я давно думаю и ответа не нахожу.
Мне мама в детстве,если что то не так,"спустя рукава" сделаю,говорила:"Эх,ты,анчутка!"Больше нигде это слово не встречалось и что означает не знаю.
ptashka.arash - это мелкий злой дух, бывает банным, полевым, водяным и прочее. Как бы помошник основного "хозяина" - банника, водяного.
Баба Яга - баба Женя.
Круто! Чего это меня так назвали
Теперь точно клад найду и муравьев с участка выгоню. Только чего-то способности никак не открываются 
Так родители-то думали, что Евгения означает "благородная".
Этимология у Яги совсем другая. Слушала ведь совсем недавно у Марины Королевой, но забыла.
Сейчас у Даля посмотрела, да он не объясняет происхождение. Пишет только, что "Баба-яга или яга-баба - сказочное страшилище, большуха над ведьмами, подручница сатаны, она простоволоса и в одной рубахе без опояски, то и другое верх безчиния."
В этом смысле мы все бабы-яги.
Гюзель, баба Яга - это ведь славянское. Ну как она может быть подручницей сатаны? Он же из других верований совсем. Хотя, конечно, церковь всех духов - даже домовых - причислила одним махом к чертям, и вообще запретила верить в них - мол суеверие.
PS - с огромным удовольствием читаю Ваш блог, есть чему поучиться, спасибо)
Славянское в смысле языческое? Не знаю, просто словарь Даля цитирую.
Иногда хочется поделиться... 
А за то, что блог читаете, Вам спасибо.