Сформировать сквер

Уважаемые форумчане. Подскажите, у кого может опыт есть, посадки молодых деревьев, для создания небольшого парка или сквера. Всего соток 20. Сейчас это заросшая травой, некошенная земля. Почва глинистая.
Есть ли у деревьев неприязнь друг к другу? Какие лучше соседствуют?
Деревья я хочу принести из леса, из тех, что неудачно растут, молодые. Березы, рябина, ива, липа, ель, сосна. Садовые деревья тоже туда было бы неплохо. Вот как это все спроектировать?
Деревья можно уже сейчас пересаживать или дождаться осени?