Ну вот, налепила своим домочадцам русских оладушек и села писать про сербскую кухню)) Хотя чтО буквы переводить, буду угощать))) И рассказывать о местных особенностях. О праздничных столах. О мясе. О сладостях (ооооооооооооо, вот это самая замороченная тема!!!). О кофе, конечно же. Пишу, прежде всего, как свой кулинарный блокнот. А то иногда ну НЕТУ ни вдохновения, ни мыслей, что приготовить... Мои домашние дома ВСЕГДА, а это значит завтрак-обед-ужин-первоевтороетретьекомпот)))) А когда к процессу с творчеством, да еще и гости заглядывают - это вдохновляет!!!! Так что - чем богаты)))
Краткое содержание для удобства
Тушеная фасоль (пребрАнац) - сразу после содержания))
Жареная паприка с сыром - https://fermer.ru/comment/1074945738#comment-1074945738
Подготовка капусты к засолке (целыми кочанами) - фото https://fermer.ru/comment/1074946514#comment-1074946514
Фасолевый суп - https://fermer.ru/comment/1074947939#comment-1074947939
Салчичи (типа слоек что-то) - https://fermer.ru/comment/1074950870#comment-1074950870
Соленый лосось - https://fermer.ru/comment/1074956796#comment-1074956796
Чорба (густой суп) из карпа - https://fermer.ru/comment/1074957190#comment-1074957190
фотки к чорбе из карпа - https://fermer.ru/comment/1075507099#comment-1075507099
Просто обед (тыквенный суп, индюшья грудка и паприка с сыром) - https://fermer.ru/comment/1074957868#comment-1074957868
https://fermer.ru/comment/1074957881#comment-1074957881
https://fermer.ru/comment/1074957890#comment-1074957890
пита с вишней фото - https://fermer.ru/comment/1074959051#comment-1074959051,
рецепт - https://fermer.ru/comment/1074961672#comment-1074961672
Пита с яблоками - https://fermer.ru/comment/1074964192#comment-1074964192, картинки, как делать - в этом посте, там ссылка есть https://fermer.ru/comment/1074964052#comment-1074964052
Фритатта (запеканка из овощей с фаршем) - https://fermer.ru/comment/1074967878#comment-1074967878
Свекольный салатик от Оли - https://fermer.ru/comment/1074972619#comment-1074972619
Пончики фото - https://fermer.ru/comment/1074986453#comment-1074986453
https://fermer.ru/comment/1074986714#comment-1074986714 ,
рецепт - https://fermer.ru/comment/1074986788#comment-1074986788
КолАчи (только фото) - https://fermer.ru/comment/1075018166#comment-1075018166
Хачапури - https://fermer.ru/comment/1075026375#comment-1075026375 и https://fermer.ru/comment/1075026775#comment-1075026775
Картошка от пекаря https://fermer.ru/comment/1075044345#comment-1075044345 и https://fermer.ru/comment/1075044399#comment-1075044399
Запеченный вариант паприки с сыром - https://fermer.ru/comment/1075047827#comment-1075047827
Пита с маком (орехами) - https://fermer.ru/comment/1075049075#comment-1075049075 , фото процесса - следующие посты)))
Рецепт карасей от Людочки - https://fermer.ru/comment/1075063638#comment-1075063638
Молочно-шоколадный крем (а получился прям сладкий сыр "Янтарь"))))) - https://fermer.ru/comment/1075071463#comment-1075071463
Тушеная кислая капуста (кисели купус по-сербски) - https://fermer.ru/comment/1075078416#comment-1075078416
Как солить капусту для рецепта выше https://fermer.ru/comment/1075078448#comment-1075078448
Капуста от Наташи (Мэри) https://fermer.ru/comment/1075079486#comment-1075079486, в след посте - рецептик от Яны
Джем из шиповника (начало) https://fermer.ru/comment/1075092101#comment-1075092101, окончание - https://fermer.ru/comment/1075093996#comment-1075093996
Крыжовник от Яны - https://fermer.ru/comment/1075092347#comment-1075092347
КИфлицы с сыром (выпечка, похожая на рогалики, правда у меня без сыра)))) - начало https://fermer.ru/comment/1075104624#comment-1075104624 и продолжение с рецептом - следующие посты.
Восхитительнейшие булочки с корицей от Питера Рейнхарта в исполнении моего кумира последних месяцев Анны https://fermer.ru/comment/1075182579#comment-1075182579
Салат из печеных перцев - картинки и рецепт - следующие пара постов https://fermer.ru/comment/1075273282#comment-1075273282
Айвар (соус из тех же печеных перцев) - https://fermer.ru/comment/1075278010#comment-1075278010
Сарма (или голубцы из кислой капусты) - https://fermer.ru/comment/1075352924#comment-1075352924
и следующий пост тоже про нее)))
особенная яичница - https://fermer.ru/comment/1075363750#comment-1075363750
тыква фаршированная (Близнецы вдохновили- Двое из ларца) - https://fermer.ru/comment/1075369870#comment-1075369870
ООООООЧЕНЬ ВКУСНЫЕ БЛИНЧИКИ!!!! - https://fermer.ru/comment/1075369926#comment-1075369926
Торт АМБАСАДОР (простой и вкусный, напоминает Прагу советскую)))- https://fermer.ru/comment/1075386879#comment-1075386879
Здесь Близнецы дали ссылку на "Трухлявый пень"- https://fermer.ru/comment/1075394202#comment-1075394202
Здесь Наташа Коваль делится своими блинчиками на закваске - https://fermer.ru/comment/1075409257#comment-1075409257
ПРОЯРА (правильнее - Проjара) - не хлеб, не кекс, не пирог, несладкий, НО - оригинальный и вкусный!!!(быстрый и простой) - https://fermer.ru/comment/1075537948#comment-1075537948
Просто запекла тыкву - https://fermer.ru/comment/1075550953#comment-1075550953
Сметана и масло из козьего молока - https://fermer.ru/comment/1075566443#comment-1075566443
Шне-нокле (яичный-преяичный десерт) - https://fermer.ru/comment/1075608781#comment-1075608781
Макароны с сыром по-сербски (запеченные) - https://fermer.ru/comment/1075611674#comment-1075611674
Сироп из мяты - https://fermer.ru/comment/1075684826#comment-1075684826
Бродячие огурцы - https://fermer.ru/comment/1075684847#comment-1075684847
Перевод технологии сербской "брынзы"(то, что в России продают под этим названием) - https://fermer.ru/comment/1075688632#comment-1075688632
Торт, который не печется - https://fermer.ru/comment/1075714052#comment-1075714052
Картофель типа "гратен" с сыром - https://fermer.ru/comment/1075724087#comment-1075724087
Клюкуша (очень простое блюдо из картошки, перевод, сама пока не пробовала) - https://fermer.ru/comment/1075724491#comment-1075724491
Холодный овощной суп-пюре - https://fermer.ru/comment/1075738911#comment-1075738911
Свекольник и нудельн-салат (холодный обед в жару) - https://fermer.ru/comment/1075745364#comment-1075745364
Рецепт сидра - https://fermer.ru/comment/1075786525#comment-1075786525 и фото - https://fermer.ru/comment/1075807405#comment-1075807405
Литовский пирог - https://fermer.ru/comment/1075965812#comment-1075965812
Ух ты, сколько уже блюд накопилось... Итак, начнем!
Основная еда здесь довольно простая (на первый взгляд))). Готовить просто, подготавливать - Например, такое блюдо, как сАрма (голубцы по-нашему) - казалось бы, проще простого - закрутил фарш в капусту и туши себе. Ан, нееет.... Капуста должна быть непременно соленая, из свежей и есть-то никто не будет))) Солят целыми кочанами, тоже расскажу.
Начну с сааааамого простого (но тоже требующего предварительной подготовки) блюда - тушеная фасоль (или, по-местному, пребрАнац). Фотки после оладушек. Блюдо повседневное и также подается на праздниках во время поста (да-да, этот пункт соблюдается))) Нам нужна фасоль (вымоченная в течение ночи и ХОРОШО отваренная, прям чтоб почти разваливалась. Воду после варки не выливать), много лука, молотая паприка, соль и либо смалец, либо растительное масло (в случае постного блюда). Дальше все просто: лук обжаривается в жире, туда же - паприку молотую сыпем (она в такой обжарке хорошо распределяется)), потом укладываем в глубокую жаровню (кастрюлю, противень с бортами и тп) слоями: лук-фасоль-лук-фасоль, последний должен быть лук, солим по ходу, доливаем немного той самой воды (которую от фасоли оставили) и отправляем в разогретую духовку минут на 20. Сверху должна запечься нежная золотистая корочка. Вот и все!
ЗЫ: маленький секрет для лучшей переносимости фасоли - при варке, как только закипит - тут же слить, промыть, налить новой воды и уже варить до готовности.
Продолжение буду как комменты писать.
Попробую. А то я в том году попробовала на сыворотке блины,ну .....на молоке лучше)
Я так и не нашла пока "свой" рецепт для блинов на сыворотке Яна, попробуй маленькую порцию на всяк случ.. А лучше пусть муж кефира купит)))))
Вот и я не нашла Есть можно,но не то определенно.
Про кефир помню,сделаю)
Анжелика,привет! С удовольствием прочитала твой блог
Очень вкусные пышные блины получаются на закваске для хлеба.
350 гр закваски
1 ст л мёда
1-2 ст л растительного масла
1 яйцо, слегка взбить вилкой
щепотка соли
1 ч л соды
Смешать все ингредиенты в миске. Если закваска холодная, из холодильника, оставить её при комнатной температуре на 10-20 минут.
Выпекать блины с двух сторон на средне-высоком огне на хорошо разогретой сковороде, слегка смазанной растительным маслом.
Подавать тёплыми - с мёдом или кленовым сиропом, йогуртом или сметаной, джемом или свежими ягодами.
А как эта закваска делается?
А молоко в блинах вообще не присутствует?
Рецептов заквасок в инете много,введите в поисковой строке закваска для хлеба и выбирайте какая больше понравится.
А в тесто для блинов можно добавить 1-2 ст л молока.
Разрешите отметиться? Читаю и думаю, надо было ужинать, не выпендриваться... вот как теперь уснуть? Анжелика, спасибо за рецепт пончиков! Моим очень понравилось! Жарила на гусином жире, оставшемся от жареного гуся(я в фольге гусей готовлю- жир вытапливается, но не пригорает. Когда гусь готов, аккуратно фольгу с одного края разворачиваю и сливаю жир в ковшик- готовый фритюр).
И коХда успела????? Я в твоем только картинок вчера вкусных насмотрелась))) Читаю помаленьку
Наташ, не поняла - или закваска жидкая должна быть или тесто как на оладушки? Совсем нет жидкого компонента в рецепте? Я вчера поставила заквасочку ржаную))) Пока жива))))
Аля, конеш!!!! Я рада, что пончики удались А вот интересно, ты ж, наверное, гуся печешь с какими-нибудь приправами-маринадами, а жир не пахнет? И пончики? Поделись)) Вообще, говорят, что гусиный жир - это
Да,закваска жидкая у меня.Я вчера взяла пол-литровую баночку закваски,два яйца туда куриных,чайную ложку соли,две столовых сахара,чайную соды.Масла растительного плюхнула грамм 50 и муки.Тесто получилось как густая сметана.Я взяла и плюхнула туда кипятка ,размешала и получила жидкое тесто.Вот утром остатки блинчиков сфоткала.Я вообще редко когда рецепта определенного придерживаюсь,что есть в холодильнике,из того и делаю блины
А если жидкость не добавлять,то блинчики получаются толстые как оладушки.
Пончики пахнут пончиками :super:, никаких привкусов и запахов посторонних нет- это свойства гусиного жира- он как оливковое масло, почти не впитывается, не изменяет своей структуры при нагреве... Я гусей каждый год оставляю на выращивание ради этого жира, ну и темного вяленого мяса грудки...
Специи и соль остаются в бульоне на дне посуды, если все полностью слить с гуся. А жир всплывает наверх. Если охладить, то можно ложкой жир снять(его оочень много), а внизу такой соленый холодец останется. Жарить на таком жире можно и котлеты и пончики и чак-чак, баурсак, и картофель-фри и беляши... После жарки, конечно, усе- жир на выброс в компост. Т. е. это именно фритюр, его потом не едят. Для других целей(обжарку в щи, плов...) вытапливаю жир-сырец, его храню замороженным.
Кажется, я все больше хочу гусей
А я, Наташ, в последние годы наоборот, учусь точной рецептуре)) Хотя тоже часто - на глазок)) Был период. когда муж готовил, и мне пришлось "поражение" признать , он - однозначно готовит вкуснее... Разница в том, что он скрупулезно рецептуры соблюдал.
Ой, про хлебную закваску тоже поделюсь. Я ею заквашиваю сыворотку от творога, получается пенный напиток по типу кумыса. Попробую ссылку вставить, моих рецептов там немного, но все проверенные и вкусные.
http://www.kraftsfood.ru/search/label/Молочнокислые%20продукты
Мое там под ником Alevtina.
Всем приветы!!!
Я совсем гостей голодом заморила У нас посевная, а в том числе копательная и рыхлительная Огород-то огромный .....
Ну ничего!!! К нам мой брат двоюродный едет, скоро буду их и вас всех сербскими блюдами кормить
Не теряяяааааййте!!!!!!!!!!!
Аля, спасибо за ссылку, отложила!!!
Анжелика, можно и мне так сказать... присоседиться ну очень у вас тут интересно и вкусности разные!
Дарья, добро пожаловать!!! Угощайтесь, располагайтесь!!!
Девочки-мальчики, мы ж неделю без интернета прожили Ветер телефонные провода порвал, а ремонтировали практиканты какие-то))) И нам с соседями номера телефонов попутали)))) А инет к номеру привязан))) Пока разобрались, почему все звонят соседям, а попадают к нам и наоборот, пока поправили.... Теперь буду наверстывать миллионы сообщений на всех ветках)))))
Сегодня на ужин хачапури))) или мясо запечь???
Всем привет!!! Наконец-то сделала фотки к супу из карпа (сегодня готовила)
Вот к этому
Чорба (густой суп) из карпа - https://fermer.ru/comment/1074957190#comment-1074957190
На фотках: полкарпа в кастрюле, он же сваренный (в это время пыхтит заправка на сковородке, подробности в ссылке), уже бульон с заправкой, разделанный карп (мякоть в суп, кости - кошкам) и - кушать подано!!! Обязательно добавьте уксуса столового (у нас яблочный) в тарелку!!!
Блин-блинский, а я так и не собралась его сварить:( А щас только толстолоб на рынке, карпа что-то нет.
Всем добрый вечер отмечусь чтоб не потерять. Очень у вас тут вкусно Особый привет Хельге у меня муж поехал смотреть домик в деревне Коняты возле Десногорска, очень хочется летом переехать из города поближе к природе.
Привет! заходи, пиши, готовь!!! Я рада гостям)))
Почему Коняты? У кого?
У нас прям настоящие посиделки за чаем))) А вообще, названия у деревень встречаются такие интересные!!! Я, когда студенткой-первокурсницей была, мы картошку собирали в деревне Ученжа... А в Ростовском районе Ярославской обл есть деревня Горе-Грязь))))
Но - вернусь на кухню))) Сегодня доедаем суп (чорбу) из карпа, на второе пирожков нажарю (надо же утилизировать вареные яйца, которые после Пасхи не съедим никак))))). А на ужин будут свиные ребрышки в духовке и "пекарски кромпир" (картошка от пекаря, можно и так перевести). Картошка уже есть в содержании, а остальное буду по ходу фоткать!!! Аааа, еще издеваюсь над дарницким хлебом, пытаясь испечь его в мультиварке!!! Пока только тесто подходит, еще не пеку.
А у нас тут недалеко в Гатчинском районе Ленинградской области нашлась деревня Погост, мы с мужем долго умилялись как туда друзей приглашать.
да уж))))
Наша деревня называется более благозвучно - БОждаревац (Божий дар)))
Готова моя выпечка)) Фото счас будет, а рецепт попозже напишу, пойду козлят выгуляю (взрослые дома сидят, малость объелись вчера)))
Первое фото - заготовка к пирожкам
Второе - сами пирожки и остатки (уже!!!) от Дарницкого хлебушка на закваске
Уже ночь на дворе, а тут такая вкуснятина. Анжелика вы просто умница я вот не очень часто радую своих любимых выпечкой в общем лентяйка я
Зашла... знала, что здесь интересно и катринно)
Не ошиблась!!
Заходи почаще ))) Пошла в свой другой блог тебе фотку серны показывать))
Всем привет!!!
Сегодня день обычной кухни: вчерашний суп-домашняя лапша куриная, плов снова из курицы зарядила в мультю, на ужин картошки нажарю, грибочки маринованные ждут в холодильнике. И хлебушек ржаной домашний)))))))))))))))))))) Закваска пузырится уже))
Здраствуйте,прочитала обе ветки вашего блога,очень интересно пишете. Это нутелла по вашему рецепту,спасибо,получилась вкусная.
Галя, привет!!! Давай на "ты"))) А про нутеллу напиши подробнее, у меня этот крем получился как сырок "янтарь", а не как нутелла)))