так получилось, что мне пришлось переехать. это и хорошо, и плохо, как всегда в жизни все 50/50.
и вот 2й год на новом месте и в новом климате я ковыряю твердую как камень испанскую землю.
земли пока 60сот., как говорит мой муж en media de ningun parte (что значит ¨в середине никакого места¨)
зато из соседей только милые мохнатые мясные коровки
Раздел:
Привет из 2017 года! Ура! Всем счастья!
Давно из кустов потихоньку читаю. Интересно тут у вас, можно к вашему костру? Дальний восток с новым календарем!!! Европу с наступающим календарем!!!!
О! вас уже !!!!
Всех остальных с наступающим!
пусть в будущем году победит здравый смысл!
всего вам самого наилучшего!!!
Дорогие друзья!!!!!!
Пусть небеса пошлют Вам и вашим близким крепкого здоровья и светлого счастья в Новом году, пусть Ваш путь освещает добрый ангел и яркий свет удачи. Желаю мирного неба над головой, чистой любви и большой радости в сердце, удачных приобретений и реализации замыслов. С Новым годом!!!!!!!
Всех читателей,писателей и хозяйку с НОВЫМ ГОДОМ! Удачи и счастья!
Всех с новым годом!!!
Читаю недавнонедавно, еще на 49 стр. Очень интересно!
Очень хочу рецепт печенек с творогом яблоком и гр орехами, на фото выглядят как тарталетки с начинкой. Ирин, заранее спасибо!
всех с прошедшим (частично ) НГ. надеюсь уже отдышались и отоспались
нда. рецепт родился из-за отсутствия в испании творога и счастья по поводу начала произвoдства домашнего творога
. уж я его во все возможные блюда пихала
так что я постоянно их караулю, чтобы не обгорели ни каким боком.
короче, тарталетки песочные, желателно как можно тоньше раскатывать тесто. в формочки тесто, прямо в сырое слои творога/тонких долек яблока (я его овощечисткой на тонюсенькие пластинки нарезаю) / творога.
сверху четвертинку ореха грецкого и кофейную ложечку разведеного меда 1:1. творог и яблоки нужно рыхло положить, чтобы мед протекал. в духовку на 140-150 гр, запекаются быстро, по времени миут 10, но у нас духовка
Спасибочки, буду экспериментировать!!!
Ой, я же всё прочла и догнала всех!!!
Очень познавательно, а то, по телеку сейчас начался цикл передач с Познером и Ургантом, они как раз по Испании путешевствуют, так никакой правды от них не дождешся, в плане настоящей жизни там
Да, по турпоездке и на ПМЖ сравнивать не надо. Я когда то захотела посмотреть изнутри, поехала нелегально, устроилась в семью домработницей. Вот это настоящий взгляд изнутри - своя комната с душевой, взрослые до вечера на работе, мои обязанности дети и домашние дела. Еще и деньги платят за такой туризм. Через полтора года надоело и уехала. Это было в Мадриде.
да, я уже читала коменты об этой передачи. в россии восхищаются, а русские живущие в испании плюются
Но, тем не менее, большинство не собирается уезжать. Думаю, не любить чужую страну, в которой живешь, это нормально, и у нас всякие таджики, китайцы, африканцы тоже не любят Россию и плюются (но уезжать также не собираются)
я собираюсь! мужа жду. кормлю рсским, чтоб зрел быстрее.
Ириночка, а я тоже частый твой гость. Вчера с детишками кушали консервированные маслины. И у нас возник вопрос - едят ли свежие оливки? Продают ли их в Испании свежими? Какие они на вкус? Можно ли их считать в гатрономическом смысле фруктами, как, например, сливы?
А вечером смотрели путешествие Урганта и Познера по Испании про фламенко. И тоже хотели спросить, кто в Испании танцует фламенко? По фильму ложилось впечатление, что только цыгане, ну или те, кто имеет цыганские корни. Коренные испанки танцуют фламенко или это только "ремесло" тамошних цыган?
У вас в "клубе" танцуют на праздниках? Какие танцы? А ты сама не пробовала танцевать фламенко? Или может какие-то другие есть национальные танцы? Расскажи о них, пожалуйста.
Правильно! Сигал, вон, у нас уже в трех рекламах снялся
, а сколько к нам переезжают немцы, американцы теже, даже где то индеец живет здесь в деревне, итальянцы так вообще прописались, греки соседи, в греции живут, а за пенсией в РФ приезжают!
А уж таджиков, китайцев и пр. сколько приезжает)))
нееет. это как дерево грызть. зато соленых тьма всяких. и зовутся они все и зеленые и черные -асейтунас. а оливо - это само оливковое дерево. и масло.
ммм. фламенко это болше танец юга. в центре танцуют Хота, каталонцы сардану. в севийе- севийянас.
проблема в том, что на юге где фламенко много цыган, да и сами тамошние испанцы какие то полуцыгане, даже мой муж внимателно прислучивается к речи, чтобы по говору определить цыган ли кто то или андалузец-испанец.
но в корне фламенко танец морячки, жены рыбака. часто они оставались вдовами, еше довольно молодыми. и танец этот с заламыванием рук - это боль молодой и горячей женщины, которий не с кем страсть утолять (католическая страна с инквизицией , не забываем!). а много вы видели цыган-рыбаков??? но это о том как сложился такой культурный феномен. а теперь конечно все больше танцуют те, кто не склонен работать-цыгане. так постепенно происходят подмены, и не толко в этом.
что касается танцев, то тут я , как говорится, не тормоз, а медленный газ. характер у меня нордический, ноги за мыслями не поспевают. меня разве что на сальсу хватает , уровня мэстного праздника. муж не танцует ну никак. есть мысль с дочкой взять пару уроков фламенко или севийян, но знаете как ноги ходят, что руки не доходят.
а у нас нет таджиков
, толко казахи. они здес тоже русские счиtаются.
приколно, что все из советских республик - русские. даже если разрез глаз азиатский. и литовцы русские! и армяне!
толко украинцы из Украины! вот так.
Встречала мнение, что испанцы - это исторически сложившаяся помесь арабов, цыган и евреев.
Знала в Испании кубинку родом из России, которая перед русскими выставляла себя кубинкой, а перед испанцами кубинкой ей стремно было быть, была русской)))
И я наконец-то дочитала-догнала всех! Так приятно стать неотстающей!
Наверное все помнят, что название страны Испании происходит от слова "кролик"? Говорят раньше их было несметное количество. А как сейчас? На них охотятся? Их едят? Или считают вредителями вроде крыс и брезгуют?
Вы слишком долго жили в Испании, если Вы:
-Вы здороваетесь и прощаетесь в лифте, магазине, общественном туалете, в паркингах и на горных
тропах.
-Вас искренне возмущают звонящие вам по работе люди, если они звонят с 14 до 16, т.к. они мешают
вашему пищеварению.
-Вас не удивляют 30-тилетние студенты-очники и 35-летние «молодые специалисты», ищущие свою
первую в жизни работу.
-Когда вам говорят «позвоню тебе завтра», вы, конечно же, не ждете, что это будет вот прямо завтра. Вы
понимаете, что вам позвонят скорее всего через неделю/месяц/пятилетку, если позвонят вообще.
-Вы знаете, что 14 зарплат в год – это святое. 13-ую зарплату вы, скорее всего, потратите на июльских
сейлах, а 14-ую – на январских.
-Вы паркуетесь по звуку, если вы, конечно, нашли, где припарковаться.
-Вы прощаетесь и после этого еще минут 30 оживленно беседуете с приятелем.
-Вы знаете, что Juan Carlos Primero – это не персонаж телесериала.
-Вас не удивляет, что матадор может быть известней футболиста.
-При встрече и прощании с женщинами вы каждый раз целуетесь в обе щеки, причем не важно, если
между встречей и прощанием прошло буквально 5 минут.
-В баре вы не ищете пепельницу, чтобы выбросить туда окурок – он отправляется прямиком на пол. Туда
же отправляются косточки от оливок, головы от креветок, салфетки и зубочистки.
-В супермаркете вы даже не пытаетесь искать шампанское, а привычно покупаете Сava. Вино вы ищете с
маркировкой Rioja.
-Вы переходите дорогу только на зеленый свет, а если по зебре, где нет светофора, то вас обязательно
пропускают, а вы делаете приветственный жест водителю.
-Вы знаете, что какой бы большой по площади не была квартира, в ней всегда найдется парочка комнат,
своими размерами больше походящих на шкаф.
-Вы прекрасно осведомлены о жизни наследного принца, хоть никаких усилий к этому не прикладываете.
-Вам кажется, что дыня прекрасно сочетается с вяленой ветчиной, а сладкая рисовая каша – это на
самом деле десерт.
-Вы философски воспринимаете вопрос, является ли русским блюдом «ensaladilla rusa», и в очередной
раз стоически выносите шутку о том, «как много русских в России».
-Омлет вы готовите с картошкой, а «оливье» - с тунцом и оливками. Вы не знаете по-русски большинство
названий тех морских тварей, что вы регулярно потребляете.
-Новый Год вы встречаете в красных трусах и поглощая 12 виноградинок.
-Соседи знают, что у вас на обед из-за особенностей местной вентиляции. А из-за особенностей местной
звукоизоляции они еще много чего знают.
-Вас уже не смешат слова “сurva”, "huevo", "niebla" и "perdiz".
-Вам не кажется кощунственным видеть, как ваши друзья смешивают в одном бокале пиво с лимонной
фантой, а красное вино с кока-колой.
-Вы пристегиваетесь в машине, даже когда приезжаете на родину.
-Вас не ввергают в шок дети и молодежь, усаживающиеся в транспорте и на улицах на пол.
-Вас не беспокоит, когда ваш ребенок начинает во всю глотку орать песни в автобусе.
-Вам не приходит в голову заказать в кафетерии чай.
-Вы знаете пару десятков вариантов окончаний для фразы "me cago en..." .
-Подарок на день рождения друга вы покупаете по дороге на этот день рождения.
-Вам нет никакого дела до курса доллара.
-Вы полагаете, что румын - это профессия.
-Вы перестали искать палочки в китайском ресторане.
-У вас больше не кончается спиртное посереди ночи.
-Вам не спится, если на окне нет жалюзи.
-Летом вы ходите по той стороне улицы, где тень.
-Вы мерзнете при +18. При +25 перестаете мерзнуть. При +28 снимаете свитер.
-Стоя в очереди, вы не возмущаетесь, когда продавец пространно излагает очередному знакомому
покупателю свое мнение об участниках модного телешоу. Не возмущаетесь вы потому, что вам
интересно послушать его точку зрения.
-Вы свято верите, что когда-нибудь выиграете в Рождественскую лотерею.
от какого кролика? первый раз слышу. конехо - кролик. вообще ранше испания звалась иберия и иберийские племена обитали. потом римляне стани называть финикийским словом шпаним, точно не помню , но вроде значит северные границы.
а конехос тут тьма и ловят их все кому не лень-и кошки мои, и собаки, и лисы и волки, и даже мужички с ружьишками
конехo - обязателное мясо в паэлье
ну , кроме последнего.
но все гдесь свято верят и покупают по 20-30 билетов рождественской лотереи по 20€ каждая. чтобы разные номера из разных мест. весь год скупают, везде где бывают. муж теперь стыдливо берет около 10, потому что я не ругаюсь, но не ржать не могу. посчитала ему сколко денег он ухлопал за 30 лет покупаю на 300€ каждый год - сказала даже если тебя ¨тока лотэриа¨ты разве что рашоды покроешь. но это в крови уже, вот и понимает, но все равно ыпокупает. ну пусть у человека будет надежда.
да, кстати, иберийцы и кавказцы имеют общие корни. еще в клубе пуытешественников когда то (при сенкевиче еще) смотрела передачу , что в алании и на севере испании где баски, одинаково строят дома, и там даже какие то базовые слова типа воды и хлеба одинаковые сохранились. они и одинаковые на вид!!! испанец и армяне как братья. единственое у армян носы крупные и на шее есть горбинка. так вот , ученые родство одверждают, толко путь миграции не установлен: то ли иберийцы уплыли на кавказ, то ли наоборот. иберийцы торговали с финикийцами. короче, все запутано. но земля здесь , конечно, древняя.
а помесь арабов и цыган это толко средиземноморье. центр и север совсем не такой, вы даже и не представляете как отличаются!!! здесь русых много, а дети рождаются блондинами и потом темнеют до темно-русоо к 15 годам.
Это означает "Берег кроликов".
http://hispaforum.ru/ispaniya-dlya-turistov-f148/otkuda-proizoshlo-nazva...
Я заболела Испанией, когда мне предложили там работу... На Майорке. Ну, с работой не сложилось, а любовь осталась.
Вы были на Майорке?
Про танцы - СПАСИБО! Очень интересно! Может еще в ютубе когда-нибудь гляну, как их местные танцы выглядят.
А помните, "шпанская мушка" было такое выражение?
Решила не откладывать в долгий ящик и посмотрела чуть испанских танцев. Из хоты, сарданы и севийянас - последний мне понравился больше всего. Мне кажетя, хочешь танцевать - танцуй. Прямо включай музыку и перед зеркалом танцуй. И думаю, за неделю к вытуплению в клубе подготовишся.
В севийянас, посмотри, там же осанка, руки и костюм с облегающим верхом и пышным низом. Ноги сами поймут где как шагнуть и притопнуть. И юбка подскажет, где приподнять, где полой мотнуть. Тебе же точность не нужна, не для конкурса же (а там и чем черт не шутит - так зрителям понравишся, что и продвинут тебя). А фигура у тебя очень даже испанская и танцевальная. И мужу понравится и самой приятно и полезно - хорошие эмоции и двигательная активноть.
нет. была на форментере. на острова не хочу.
по поводу танцев: там есть шаги. как во всем. севияянас мне нравятся. я здесь давала ссылку, как их у нас пританцовывают. не сложно, но 1-2 урока надо. чтобы суть объяснили. думаю, это мы сделаем ближе к теплому сезону. а хоты и сарданы - это аналог наших хороводов. пусть каждый народ свое танцует.
я славянка, в душе язычница, мне наши сказки и боги ближе.
Ирин, как Бэнди поживает? Он у тебя или отдали? Вы седлаете его или просто как домашний любимец?
пока у племянника. и нас все порыто. я без седлаа боюсь, а муж так по полям сигал. но тут неровно и каменисто. опасненько . а они привыкли. их земля