Склерозник Валентины Щиповой. Страница 23 из 238

Валентина Щипова пишет:

Наверное бы все равно начали)))

доводили до ума что есть

Валентина Щипова пишет:

Звездец. Еще не чищще

Чо ты ржОшь? Я без наездов, принимаю как данность, просто объясняю, почему сложно мне тебя смотреть без звука(((((( расстраиваюсь(((((

Валентина Щипова пишет:

ну мне то как данность принять

А чего переживать то? есть как есть.

Валентина Щипова пишет:

получается,что я говорю непонятно что)))

Для ихнего тупого распознователя ты говоришь непонятно, но это неудивительно, т.к. эмоции, ветер, и ты же не актриса. Человек всегда поймёт как нужно. Если звук есть.
И потом, Валя, ты из большинства))) он многих переводит как вздумается.

Александра Шарапова пишет:

Валентина Щипова пишет:

ну мне то как данность принять

А чего переживать то? есть как есть.

Валентина Щипова пишет:

получается,что я говорю непонятно что)))

Для ихнего тупого распознователя ты говоришь непонятно, но это неудивительно, т.к. эмоции, ветер, и ты же не актриса. Человек всегда поймёт как нужно. Если звук есть. [изображение]

И потом, Валя, ты из большинства))) он многих переводит как вздумается.

Да, Саша, помнишь как он мне матом перевел, вместо вывели птенца.... я даже скрин себе сохранила...это так смешно....главное если скажешь мат или напишешь, то ютуб может наказать, атата....а сам переводит таким матом......

Цыпа пишет:

помнишь как он мне матом перевел,

Ага. Ржачно было)))

Утро бодрое!

Валентина Щипова пишет:

Еще раз. на трезву голову Я говорю непонятно. И не правильные слова. Так?

Ну если на трезвую...))))))) Когда у меня был звук, я тебя прекрасно понимала. А когда я читаю субтитры, то этот гадкий переводчик тебя не переводит как надо. Ты говоришь - "кажецца дождь начинаецца", он переводит - "солнечно читается". Или "не вижу коров"/"ненавижу коров" и всё в таком духе.

Валентина Щипова пишет:

Вроде ты вчера говорила что наоборот)))))

Я говорила наоборот только про Наташу и Анжелику, у них субтитры почти слово в слово, за редким исключением. У многих перевирает слова, ведь снимают обычные люди - не артисты, дикторы, чтецы, лекторы. Я предположила, что это из-за артикуляции, т.е. чёткости произношения.

Александра Шарапова пишет:

Я предположила, что это из-за артикуляции, т.е. чёткости произношения.

Возможно, еще и из-за посторонних шумов. Ветер, шум машины, щебет птиц - все звуки накладываются на голос. А программа пытается расшифровать все звуки, ей без разницы, что это - речь человека или корова мычит. Надо попробовать записать гусиный гогот с субтитрами и посмотреть, что получится

Привет всем!Тоже ждем снег...У нас вчера пастух забухал и не пригнал наших 2-х коров,потерял...Я думала его прибью и сама помру от разрыва сердца...Плакала Вечером уже часов в 10 пошли сарай закрывать,слышу за выгоном -Муууу!.Я фонарик в зубы и туда...Пришли мои девочки!!!Я опять рыдать- теперь уже от радости!!!Вот как не помереть,когда кругом несознательные люди!?

Олеся 2793 пишет:

Вот как не помереть,когда кругом несознательные люди!?

Не надо помирать! А то несознательным ниче не будет, а сознательных станет меньше

коза Капа пишет:

попробовать записать гусиный гогот с субтитрами и посмотреть, что получится

Напишет аплодисменты или музыка)))

Олеся 2793 пишет:

Пришли мои девочки!!

Валентина Щипова пишет:

Так переводчик виноват? Не я?

Во всём виноват Путин))))))))))

Валентина Щипова пишет:

Так переводчик виноват? Не я?

Я вот на слух все понимаю, кроме первого предложения...очень долго пыталась разобрать что ты там говоришь....думаю новички зашедшие на канал, тоже не понимают...Надо с паузой говорить...типа Алтайский край...(четко, радостно )..пауза...глазами подмосквички...тоже медленно, по слогам...радостно....вот это первое предложение, переводчик переводит очень смешно, каждый раз по разному...
ПЫСЫ...Я это говорю с добром, для улучшения канала...

Чуть замедлишь первую фразу и народ уйдёт???

Валентина Щипова пишет:

Вот видишь, у каждого свои представления о ведении канала.

Я тебе это говорю , как твой подписчик...не как держатель канала...у меня самой никого нет и ничего не смотрят, мне еще рано давать советы.

Валентина Щипова пишет:

Александра Шарапова пишет:

Чуть замедлишь первую фразу и народ уйдёт???

Почему первую? Вообще

На каждый канал будет свой зритель...у меня была знакомая Нина...вела канал....я так и не смогла к ней заходить, она так быстро говорит, половину окончаний глотает и зажевывает, торопится...у меня голова начинает болеть от ее болтовни..

Валентина Щипова пишет:

блокнот

хорошо не дневник

Валюнчик и гости ,всем доброго дня! У нас в этом году грибники в пролете,дождей вообще нет. Я таких трещин в земле еще не видела,как в фильме ужасов

Костя сейчас пашет,так пыль столбом и каменюки,плуг блестит.

День добрый!
Только в пятницу весь день был дождь, до этого около месяца не было. Теперь опять тепло и солнце. По ночам +7-8 и днём до +15.
Чеснок сестра посадила, всё обрезала, подкормила, газон постригла, мусор сожгла. Участок к зиме готов. Осталось только розы укрыть.