Дон, ЛонДон, Фиагдон, Кармадон, Донец, Днепр, Днестр, Дунай.., слова однокоренные. В древности слово дон и означало реку. В разных диалектах звучало по разному, но корень один. Где-то с приставкой, где-то с окончанием. Иордан - ЯрДон тоже как записать, как произнести, а по сути опять дон, река то есть.
Прожив бОльшую часть жизни на ДВ и читая в школьных учебниках про "Тихий Дон" а в передовицах советских газет о всенародной стройке канала Волго-Дон, представлял себе могучую реку.