Вы здесь

Голуби Вьетнама (остров Фукуок)

Перейти к полной версии/Вернуться

Аннотация

Геннадий Гончаров в очерке "Голуби острова Фукуок»  (Phú Quốc,- вьетн., Phu Quoc ,- англ.яз.), - знакомит с голубеводством тропиков.  На примере Вьетнама и острова Фукуок (административная единица провинции Киен Зянг ) показывает положительное  отношение руководства  страны к энтузиастам голубеводства, организационной и финансовой  поддержке любителей отрасли.

Рассказывает о встрече со знаменитым участником выставок и соревнований с атолла, Беном  (Ban Chap Yang Hoi). Повествует о любителях крупных мегаполисов страны и о традициях любителей стремительных пернатых  вьетнамской глубинки (деревни). Дан список литературы.
  
Annotation

Gennady Goncharov, in the essay "Pigeons of Phu Quoc Island" ( Phú Quốc, - Vietnamese, Phu Quoc, - English), - introduces the pigeon breeding of the tropics. Using the example of Vietnam and Phu Quoc Island (an administrative unit of Kien Giang Province) shows a positive attitude of the leadership countries to pigeon enthusiasts, organizational and financial support for industry lovers.
Tells about the meeting with the famous participant of exhibitions and competitions from the atoll, Ben (Ban Chap Yang Hoi). It tells about lovers of large cities of the country and about the traditions of lovers of swift birds of the Vietnamese hinterland (village). A list of references is given.

Anotācija

Ar baložu audzēšanu tropos Genādijs Gončarovs iepazīstas esejā "Phu Quoc salas baloži" (Phú Quốc, - vjetnamiešu, Phu Quoc, - angļu val.). Phu Quoc salas (Vjetnamas Kien Giang provinces administratīvā vienība) piemērs parāda valsts valdības pozitīvo attieksmi pret baložu mīļotājiem. Tā stāsta par valsts finansiālo atbalstu nozarei. Tiek sniegts izmantoto materiālu saraksts.

План

  1. Вместо введения.
  2. Сказание о голубиных сортах.
  3. Доброе утро, интригующий Фукуок.
  4. Городские увлечения.
  5. Практика деревенских конкурсов.
  6. ИТОГО. Справка. 

1. Вместо введения. Смысл жизни и спасение голубями.

Каков смысл жизни человека? Сколько копий поломано по этому вопросу!   Вот аргументированная точка зрения. Суть человеческого существования:  oпределить свои способности (в детстве, юности),таланты и возможности, для их реализации (прежде,- среди окружения). Допустим, дарования  раскрыты? Тогда  любимая работа  превращается в хобби, т.е., становится  удовольствием. Как правило, следует адекватное вознаграждение. Но, как говорил незабвенный юморист Михаил Жванецкий «Мало знать себе цену,- надо еще пользоваться спросом!». …Бывают ли «нестыковки»  самореализации  и  потребностей окружающих? Множество.  Тем ценнее  опыт разноречий. А при чем здесь голуби? Птицы помогают   полнее ощутить  свою необходимость. Содействуют, как  и другие братья наши  меньшие (домашние животные). Любимые пернатые, (по мнению энтузиастов),  дают больше возможностей  ощутить себя.

Поэтому, особенности отрасли голубеводства  в разных странах (особенно, экзотических), местные традиции содержания питомцев, их тренировок ,-  всегда  интересуют  любителей. Вдруг удастся перенять полезный опыт? Раззадоривает притча.

2. Сказание  о голубиных  сортах.   

.... В незапамятные времена, голуби, жили с Господом. Божественные птицы....С появлением    людей, стали  связными " человек- небо».  Человек шептал посланнику  на ушко  желания. Пусть верная птица  сообщит на небо. Голубь указывал людям направления движения.

   Красавцы порхали,  грациозно. Часто  становились добычей воздушных мракобесов-кобцов.   Взмолились  пернатые. Хотели обратиться к вещему ворону (говорят, некогда, был белым). Но, выяснилось,- теперь  он,-служитель  темных сил.  Бросились к многомудрой сове.

- Совушка! Ты стратег,  помоги спастись.  Ежи,   к примеру,  не боятся  ястреба, ходят живыми. 

Сова  молвит : "Надо думать.  Загляните-ка через недельку".

Являются голуби снова .

- Как быть? Собратья гибнут.

Сова вещает:

-Голуби, вот мой совет: станьте ежиками!

Посланники недоумевают:

-А как? Мы, птицы, созданы для полета!

 Сова отвечает.

-Я, как птица-мудра, даю только общую концепцию… Как исполнить? Думайте сами.

...Голуби решили: оборотиться для противника. Максимально использовать: и способности и навыки.   Одни птицы стали стремительнее летать,- появился сорт Почтовые голуби (со скорость  60-100 км в час). Другие научились дальше летать,-  возникли выносливые ( мчатся, пока солнце светит).  Выросли  другие  сорта ( соединяют дальность и скорость ).

...Иные  освоили перевороты в воздухе,- появилась порода  эквилибристов, т.е.Турманов. Кстати, у балтийцев,- такие называются "кувыркун" (по-латышски, например,-kulenotajs, читается: куленотайс).Получились голубки  и других пород. Прочие, бесталанные, задумали сохраняться размножением. Выводить детей (всех не переловишь!), покуда корма вдосталь.

…Голуби хотели сохранить жизнь, а человек помогал им доступными способами. Отбирал лучших и скрещивал. Качественно кормил. Устраивал  тренировки и состязания...Но    "перегнул палку" .   Беспрерывные  поправки, привели ...к противоположному (почти в  каждой породе).

…Например,  появились  Турманы, что  падая с высоты, так вертелись и увлекались, что  разбивались о землю.   Павлиньи голуби, с  роскошным хвостом и "грудью колесом", перестали видеть перед собой.  "Грудина " закрывала поле зрения.  Капуцины и Якобины,  пугают    иных собратьев капюшонами из перьев на голове (и, стали хуже видеть).  Сорта Совы и Чайки («потеряли» клюв), разучились выкармливать  деток. Хозяйственные породы , в погоне за вкусной едой набирают  такой   вес, что превратились  в  Мясных. Стали  сугубо  гастрономическим  лакомством  человеку. Прочие  (уличные)  размножаются, пока еды хватает.  Как быть  с  «несуразицами»?

   К притче вернемся позже.

...А как во Вьетнаме?  Учтем, что голубь по- вьетнамски,-  "чим бо чау" (chim bồ câu).   

3. Доброе утро, интригующий Фукуок .

Поиски знатоков. Внезапная  встреча.

…По словам  друга, на улицах тропической страны,  встречались   голуби не только привычного серого-голубого  цвета, но и пестрые. …Выстраивалась логическая цепочка…. Пестрые, могли быть «смесью»  от  родительской пары. Один из предков (а может быть, оба),  были потомками  домашних  птиц. Могли заблудиться. Оказаться среди  сородичей,  без  хозяина. Слились  с   уличными сизарями,- вот дети, «внуки»  и отличаются колором.   Домашнее голубеводство во Вьетнаме есть!

... Чудо случилось вдруг.  Оказаться в тропиках, после    холода и морозов  латвийской зимы,    неординарное событие. В канун  Восточного Нового года (20-26.01.2023). 

  Чтобы представить зримый комфорт, вспомните летние дни ( июля,-августа) , к примеру, на Рижском взморье (или Черноморском побережье Кавказа, в других местах). Солнце, на воздухе  днем и вечером больше 30 градусов, вода  теплая... Все цветет! Но, если в указанных регионах ,- благодать длится месяц- другой (иногда больше). То   во Вьетнаме (как к примеру, в Таиланде, или на юге Индии), благодать длится …круглогодично!

…Наиболее доступная часть Вьетнама,   для путешественников, - остров Фукуок (в переводе, «богатые земли»). В  Сиамском (Таиландском) заливе Индийского океана.  История острова,- загадочна.  Есть доступная версия.

...На дне океана, вулканы кипят.  Под давлением воды, растут и стремятся к поверхности. Потоки остывающей и каменеющей лавы  образуются  участки суши.  Верхушкой одного  потухшего вулкана стал остров Фукуок (не путать с  названием города Фукуоке, что в Японии). Это крупнейший остров страны,  с  прилегающими более двумя десятками   островков   (с тем  же названием). ...В 17 веке сюда прибыли переселенцы  из южнокитайских  провинций, Вьетнама,  др. стран. 

…Центром Фукуок, является городок Зыонг-Донг  (Zeon Dong),  что возле аэропорта, с населением, -  примерно 100 тыс. человек (как в латвийских городках   Даугавпилс или Лиепая).

 …В аэропорту Фукуок  сизого голубя увидели сразу в громадном зале прилета пассажиров. Будто  провидение предупредило пернатого   показаться.  Зато в  дальше птицы не попадались в поле зрения. Хотя вдоль туристических трасс   были размещены баннеры летящего голубя.  Ярко иллюминированные  ночью.  Пернатый был брендом финансовой организации.

4. Городские увлечения.

Адаптация к климату и поиски знатоков. Встреча с Беном.

… Утро во Вьетнаме начинается рано. Только- только светает.  А люди   уже на ногах, на   велосипедах, мотоциклах, прочих   «байках».    Представители популярных профессий, кажется вообще не спят. Например,  рыбаки, встают затемно и уходят в море. Торопятся  к рассвету добраться до мест лова… В пять утра жизнь  в городах бурлит: работают рынки, в  уличных кафе полно народу.

…В поисках встречи с голубеводами острова, думалось: как же найти  энтузиастов любимого дела?

    Ночной рынок Фукуока, - влечет всех (работает и  днем).  Здесь, умелец-ремесленник, на глазах удивленных   заказчиков, филигранно  выпиливал   фанерные  открытки-поздравления. Украшал затейливыми виньетками. На сюрпризах,-  образ летящего голубка. Самобытные,  разукрашенные и  покрытые лаком  поздравления  ждали ценителей.  Спросили мастера, где он видел летящих домашних голубей?  Оказалось,  не далеко,-в центре города. Возле главной транспортной магистрали.  Питомник  "дислоцировался» на океанском побережье. Через дорогу  от  отеля   «Морская  жемчужина» .  

Мастер посоветовал   увидеть голубей,  поутру, пока свежо... Их, перед кормежкой,  отправляли в полет.

...Дальше - проще.  Утром,  с балкона, увидели,  кружащуюся  в глубоком, нежно- голубом небе белоснежную волшебную стаю. Голубиный легион  пробовал крыло.  Оказалось, на острове есть   несколько питомников с   домашними голубями.

....С владельцем одного из них,- Беном ( Ban Chap Yang Hoi) познакомились.   На пороге уютного кафе-ресторана, во дворе просторного двухэтажного жилого дома.  Гостеприимный хозяин угостил  бокалом холодной  питьевой воды. Рядом  располагалась гигантская овчарка. Крупное и лохматое животное  ярко-желтого цвета.  Внешне похожая на собаку Баскервилей («героиню»  одноименного  произведения Конан Дойля "Записки о Шерлоке Холмсе»).  Но   в дневном свет морда не светилась.  При взгляде на свирепое животное , между лопаток,  по спине,  проскользнул,   тревожный  холодок.   Думалось:  хорошо, что животное  при хозяине. А  встретиться один на один? Когда пес  выполняет задание по охране. Или спутает с кем- то? Удастся ли противостоять, защититься? 

К счастью,  собака  оказалась  дружелюбной,   чрезвычайно воспитанной,  старательной. Можно сказать, психологически выдержанной. Беспрекословно выполняла команды хозяина,  нутром чувствовала его поведение и отношение к гостям. 

...Бен  показался  активным предпринимателем.  Пригласил домой. Он, семья, почитают  разнообразную живность. В просторном холле жилого дома,  поражали воображение несколько громадных аквариумов с грациозно передвигающимися и  плавающими океанскими обитателями,- рыбами, крабами, улитками  причудливых форм и расцветок, превосходящих   друг  друга.

      Хозяин  пояснил, что среди энтузиастов,  он единственный на острове, регулярно участвует в международных голубиных состязаниях в Хошимине  (Сайгоне). Большую часть  своей пятидесятилетней жизни, Бен    увлекается  голубеводством. В его питомнике,- более 100 пар голубей. Ценитель показал лучшие экземпляры. Гордостью  являются породистые Почтари, белого   цвета.  Но, в отличие от привычных гонщиков, имеют  миниатюрные клювики, и громадные   восковицы-наросты  на них,  выдающиеся    окологлазные кольца. 

Голубей  с таким "ликом" относят к  группе сортов  с названием Совы   (отдаленно похожи на породу Китайские чайки).  Их разводят   в России, других Европейских странах. Но, упомянутые  Совы, не имеют  крупных восковиц. Кроме того, у них,- обычные окологлазные колечки. И, они   отличаются от  Почтарей. 

... Похожие особенности внешности  есть у  сортов, с названием  Дракон.   Но, у этой группы  нет стати   гонщиков, что есть у  птиц Бена. Другой  Почтарь, подобной внешности,  отличался колором.  Был вороного окраса. 

...Посмотрели и других птиц. Дома, проверили породы по доступным материалам (https://fermer.ru/forum/443/golubevodstvo-kak-razlichit-porody-341867), цветным фотографиям и описаниями справочников россиянина Виктора Харлашина ( https://fermer.ru/forum/drugaya-ptitsa/182085 ), вышедшей  ранее, энциклопедии американца Вендела Леви,  другие источники. Таких птиц,  что в питомнике Бена,  не встретилось   ни на  фото,  ни  в описании пород. Вот такая задачка.

Получается, Бен продемонстрировал  неизвестную породу домашних  голубей? Хозяин не пояснил историю  любимцев.  Отметил, что они участвуют в гонках  почтарей.

Грамотами  и кубками, подарками  отмечали  кумиров  хозяина на выставках и состязаниях. Кстати, «баскервильный» пес тоже  регулярно участвует в конкурсах. Получает значимые  поощрения.

Видно было, голубей хозяин любит, гордится ими, уделяет немало времени. Но  бюджет времени энтузиаста, по уходу за фаворитами, остался нераскрытым. Вероятно его заботы делят родные…

…Встреча была взаимно полезной, захватывающе  интересной,  запоминающейся.. .

 …Интерес к птицам  голубеводов-практиков, можно косвенно измерить   показателем бюджета времени, что  уделяют   любимцам. Ведь  один голубевод может успешно справляться с 20-25 парами подопечных.  Возникло жгучее желание больше узнать о голубеводческих традициях тропической страны. В чем причина голубеводческого увлечения в стране? Какова роль голубиного хобби  в жизни горожан?

...Во Вьетнаме,  в жизни простых людей активно участвует государство. Обеспечивает детей льготными вкусными завтраками в школе. Нуждающимся заведениям поставляет   инвентарь, пособия. Приглашает    иностранных учителей, с высокой квалификацией. Интенсивно готовит и местные кадры…Организует библиотеки и управляет ими.

Медицина в стране бесплатная.  Наряду с  этим есть и коммерческие предприятия здравоохранения.

Получается, что государство  заботится о удовлетворении нужд   сограждан. А увлечение голубеводством не является исключением. Ведь оно, как  значимая общественная сфера занятий, способствует дружеским отношениям единомышленников. Развивает их. …Сложилось впечатление, что  правительство помогает  голубеводам по нескольким направлениям.  Вот  две тенденции из многих.

1) Информационная поддержка и популяризация  полезного массового голубеводческого увлечения;

2) Полное, либо частичное финансирование организации и проведения голубиных состязаний…

Известные голубеводы  живут и в крупных городах страны  (Хошимине, Ханое, других городах), и  во вьетнамской глубинке. …Обобщенный портрет вьетнамских голубеводов, попытаемся представить на базе  доступной прессы (официальная правительственная газета («Vietnam News»,- «Вьетнамские новости» ,-что выходит в  Ханое и  Хошимине).Используем и  популярные видеоролики. Примерно, с 2002 года, вокруг Хошимина стала формироваться сеть голубиных клубов, в которые объединялись гонщики почтарей .   Некоторые организации  имеют страницу в соцсетях « Фэйсбук» :

  • Hoi Yeu Thich Chim Bo Cau 3 Mien (588 участников, группа создвана 23 февраля 2022 г.,)
  • Hoi nuoi chim bo cau     (34668 участников),10+ публикаций в день.
  • Ноi nuoi chim bo cau-4 (2755 участников).
  • нoi nuoi chim bo cau (инвентарь, лекарства, мясные голуби,-7 902 участника, создана около 3 лет назад).
  • Nuoi Chim Bo Cau Lai Chau (новая общедоступная группа).
  • Expat community in Ho Chi Min City , Vietnam,  где с 2007 года - 28 тыс. участников, 55 публикаций в месяц). Администратор делится новостями о предстоящим событиях;
  • Expat  in Ho Chi Minh City (1,4 тыс. участников, 280 публикаций в месяц).

Нго Хонг Ван (Ngô Hồng Vân,-вьетн. ), по основной работе,- профессиональный  продавец специй на рынке Бинь Тай ( в 6 округе Хошимина). Более 10 лет он  разводит  «почтарей».  Участник Клуба гоночных голубей «Ханг Ксан» (Hang Ksan). Здесь, с единомышленниками решает совместно немало вопросов. Общие   обоснования занятия домашним голубеводством (притягательные моменты), пояснил так:

-Удовольствие (а, возможно, и ощущение гордости) от «угощения зрелищем»,  прохожих,  что спешат на ежедневную работу. Когда люди видят мчащуюся  в утреннем небе  слаженную и завораживающую   красотою, рисунком полета, стаю голубей, их настрой поднимается.  

-Голуби помогают  хожатому отвлечься и «снять стресс» после напряженного рабочего дня. «…Когда приступаю к уборке  питомника, напряжение само- собой улетучивается».

-Увлекательная  подготовка голубей к конкурсам на скорость. Хотя выращивать гоночных птиц непросто  ( есть немало помех и рисков). Но процесс завораживает  ожиданием запоминающихся  эмоций.

-Участие  в голубиных гонках, переживания за лидеров скорости. Это, пожалуй, источник самых ярких впечатлений, на голубиных конкурсах. Вот технология подготовки к состязанию:

- отобрать птиц, для соревнований;

-зарегистрировать гонщиков и пометить им  крылья, (на сленге голубеводов ,- «проштамповать» плоскости);

-укрепить на ножке  каждой птицы  ленты с несмывающимися номерами (поверх клубного кольца владельца). Видно, что хлопот немало.

   Организация  доставки птиц к месту старта,- это отдельная эпопея: подобрать подходящий транспорт,-велосипеды, мотоциклы, иногда, автомобили  ( или специальный сервис).

…В итоге,  вырастить  и подготовить здорового спортсмена  стоит не дешево,- примерно, более 1 миллиона донгов  ( т.е., по состоянию на январь 2023 года около 80 долларов за пару).

Однако, перечисленные  моменты радости от эмоций  заботы  за птицами, также предвкушение  ярких впечатлений на состязаниях, признание успехов  единомышленниками (по клубу)  более содержательны, значимы   и  «перевешивают»  сумму затрат (времени и сил). 

 Нгуен Тан Фонг (Nguyễn Tấn Phong) из Хошимина (8 округ),  является членом Голубиного клуба «Сайгон» ( CLB Chim Bo Cau Sai Gon), который  возглавляет избранный  Президент,- То Чан, - Tô Chấn) .  Фонг занимается голубеводством уже более 13 лет.  Голубевод, отмечает,  что это первый подобный клуб в городе. Любитель делится фрагментами своей концепцией.

…Важно правильно разместить птиц.  … Проектировать голубиный питомник (лофт),  надо строго индивидуально. Главное,- чтобы он был комфортен  для   проживания пернатых спортсменов. Так же «ориентировался»  на территорию поблизости, на ландшафт. Чтобы птицам было легче найти свой дом и безопасно, и, что существенно,-быстро возвратиться в свое гнездо.

…«Хороший гоночный голубь способен стабильно летать и возвращаться на свой чердак во время тренировки. В зависимости от гонки я выбираю для участия птицу с преимуществом либо в скорости, либо в выносливости», - говорит Фонг. …«Во время тренировки любитель может научить свою птицу летать  на определенное расстояние (от одного до трех раз), чтобы узнать, подходит ли она физически для гонок или нет». 

…«Возвращаясь в свой лофт (чердак), голуби часто выглядят уставшими    ( могут быть  взъерошены перья, бывают  даже раны на теле. Видеть, как птицы благополучно возвращаются домой после каждой гонки, - счастливейший момент для любителей».

…«Мы устанавливаем камеры для наблюдения за освободившимися птицами. Аппарат предупреждает о точном времени прибытия каждого гонщика». Легче  фиксировать и анализировать результаты.

… Энтузиаст поясняет, как голубеводство влияет на его чувства  «…Когда голуби возвращаются  на соревнованиях издалека, я их ожидаю дома.  Беру прилетевшего и так волнуюсь, от радости ( голубь примчался!), что у меня  невероятно дрожат руки... Ведь птица показала чудеса преданности. Преодолев разные сложности,  вернулась домой издалека». 

…Клубы гоночных голубей в Хошимине могут проводить до 10 гонок в год.

    Интервью подтверждают, что  траты  (времени и средств)  энтузиастов «выстроены» вокруг голубиногo хобби. Увлечение  позволяет получать  замечательное управляемое счастье в условиях городской суеты и напряжения.

...Чтобы завершить  тему нежной признательности вьетнамцев к голубям, приведем еще наблюдение. Уличный торговец  растениями (возраст 56 лет) , кормит голубей у Дельты Меконга. Собирает он  любимых уличных собратьев  посвистом. В стае уже более 150 голубей.  Птицы стали почти ручными, как детишки.  Относятся к кормильцу с привязанностью.

 В чем причина  теплого отношения к сизарям с улицы?  

 …Оказывается, что примерно 6 лет назад, в  семье  мужчины произошла трагедия. Он, практически не знал, как найти выход из казалось бы, тупиковой ситуации?

 Ответ пришел сам-собой (принесли голуби на крыльях?). Мужчина  стал кормить ближайших сизарей остатками домашней снеди. Птицы лакомились,  ворковали, демонстрировали жизнь. Мужчина чувствовал, что глядя на птиц, становится легче. Душевное  напряжение  схлынуло.

 Теперь он считает, что связан с голубями узами испытаний. Голуби помогли ему в трудную минуту.  Облегчили страдания и он успокоился. Как немного  человеку надо для счастья!  Мужчина   полагает, что обязан  отвечать за своих спасителей.  Несмотря на то,  что его    нынешний  бюджет невелик , -примерно, 300 долларов ежемесячно, из них,-  на аренду жилья в городе  «уходит»  43 доллара (почти миллион донгов), да еще   расходы на жизнь, мужчина научился «выкраивать» в день по 3 доллара на еду-питье   питомцам. Кроме того,  защищает спасителей. Если    подопечным грозит опасность,- немедля вызывает помощь. Полиция относится   с пониманием   к сохранности  птиц. Не дает их в обиду. 

   По мнению вьетнамских знатоков,  голубеводство  (в том числе, спортивное),- дело непростое.   Чрезвычайно сложное. С этим может справиться далеко  не каждый . Ведь в дело вступают два фактора: экономический (время) и психологический (терпение). Кстати, их сочетание, невольно  указывает на совершенно новую, недавно возникшую  науку,- "биономику". Куда же без теории!  Она тоже может выступить  мощным подспорьем в современном гонном голубеводстве.  

 Подчеркнем, что  голубеводы края  не остаются без внимания.

…К примеру, спортивные энтузиасты, искали для  питомников проверенных  спортивными конкурсами (гонками)  родителей ( маточное поголовье). Помощь поступила  незамедлительно. В 2013 году, клуб «PIPA» ,- Голубиный рай (Pigeon Paradise), что в  Бельгии - установил для Вьетнама эксклюзивного поверенного  из местных жителей. Мистера Лам Зан Зунга (Lam Thanh Hung)  уполномочили представлять европейских голубей в стране.  Усилия  вьетнамских голубеводов увенчались успехом. А уже  в 2022 году вьетнамское сообщество воспитателей пернатых конкурсантов приняли  в  Международную ассоциацию спортивных голубеводов (FCI). Поздравляем единомышленников!

…Складывается впечатление , что  причины спортивного  увлечения в городах,-желание  жителей «перезагрузиться" от проблем городского напряжения, суеты, расслабиться. Материализовать  усилия и  получить положительные эмоции! Но, есть и более веские мотивы.

5. Практика деревенских конкурсов. Истоки сельского увлечения. Какова роль голубеводства в общине вьетов? Эго и альтруизм.

Большинство  вьетнамцев (около 70 процентов),-  сельчане.  Основная занятость,- выращивание сельскохозяйственных культур. В  том числе, популярного риса. Посадка, уход  за посевами, уборка зерновых, доставка на реализацию- традиционная работа. Отдыхать некогда. Паузу в напряженном труде (технологический перерыв), удается, по погоде,  «выкроить» в апреле или в августе. Их  «северяне» стараются заполнить  полезными увлечениями.  

…В чем причина голубеводческой привязанности, страсти к гонкам в деревне? Используем  мнение популяризатора спорта в провинции.

...Фам Минь Куонг ( Phạm Minh Cường),- Президент Межпровинциального клуба гоночных голубей «Ханой - Бакнинь». Он полагает, что голубиное увлечение в глубинке  относится к началу первого тысячелетия,-времен правления   Династии Ли (поздние).

 …  Род Ли, управлял  вьетским государством  (Дайковьет) 216 лет (с 1009 по 1225 годы). Времена  были динамичные. Развивалась экономика. Расширялась территория.  По мнению исследователей древнего Востока (Д.В.Диопик), «… ощущался быстрый подъем, развитие государства."  Активно шел   хозяйственный прогресс. Получается,  что  во Вьетнаме, как и в других странах, например, в Латвии, Китае, Индии,  России (других Европейских странах), США,  положительная динамика, расширение,  расцвет голубеводства  совпадают со временами хозяйственного подъема. Можно сказать, голубеводство «расправляет крылья», в периоды  "золотого века", экономического  роста в совершенно разных странах!

    Времена меняются. Но, как и прежде,  во вьетнамской деревне интенсивно работают клубы  голубиных энтузиастов...С чем связана привязанность? Обратимся  к  результатам исследований, поясняющих возникновение традиций «культа предков»  древней общины. Упомянем три обстоятельства.

...Первое, связано с ролью голубеводства в  семьях общинников при  воспитании преданности своей  деревне, соседям ...

… О. Уайльд (ирландский драматург эстетизма), отмечал, что « ..любовь к себе,-единственный успешный роман». Да здравствует эго! Думается, этот подход  несколько ограниченный. Даже ошибочный. А как же верность (в том числе, долгу)? Самопожертвование? Эти качества не вписываются в концепцию писателя. Получается, что она неверна? Противоположностью «эго»  (как нравственному качеству),- выступает «альтруизм». Для его пояснения, используем современный подход с точки зрения… биоэкономики.

Альтруизм,- это нравственное качество  (поступок, не приносящий  сиюминутной  выгоды, даже с опасностью для жизни),  но помогающий другим. Выживают те, кто  взаимно поддерживает друг друга. В этом случае, общность интересов берет верх над эгоизмом. Это часто встречается у животных, в том числе у хищников, особенно при защите потомства. Но, не только.  Подобное наблюдается в тех же голубиных семьях, когда нежная, но храбрая горлица при защите гнезда от  превосходящего противника   (к примеру, черного ворона), нападает на него. В конце-концов прогоняет недруга! Тем более, ярко качество проявляется у людей.

 Можно предположить, что  у человека духовность, как  свойство личности, начинается (и закрепляется) в виде альтруизма, в  раннем детстве. В сверхчувствительном периоде  особенно запоминаются примеры самопожертвования. Влияют  сильные впечатления младенчества,…юности (импрессинг). Примеры, «врезаются» в память. Сохраняется  на всю жизнь. В соответствии с ярким образцом,  человек действует в русле «культа предков». Правда, есть точка зрения, что при увеличении общины, такие качества слабеют. Но, силу родственного «притяжения»  еще почти не измеряли.

Второе. Учтем,  что становление  голубеводства (для передачи сообщений),   совпало с  появлением письменности (более 5 тыс. назад). С тех пор, голуби выступают природным образцом бескорыстия.

…Поэтому одной из причин, внимания к голубеводству вьетской  общины (в древние времена), - могло быть желание использовать  полезных птиц ( природного  «передатчика»), напоминающего о важном общинном качестве. О самоотверженности (альтруизме). С уверенностью, можно утверждать, что люди понимали это. Привлекали божественных птиц жить рядом. Во вьетских  дворах .

…Кроме того,  птицы     могли  услаждать своей красотой  хозяев и соседей. Домашние гонки (когда работа и погода позволяли), эффективно разнообразили  редкий досуг. Укрепляли  отношения смежников на ментальном, духовном уровне.

… По мнению голубеводов, прекрасные птицы демонстрируют возможности развитого интеллекта. Хотя, вероятно, такие  качества крылатых, -результат «очеловечивая» владельцами, своих любимцев..

Третья причина  связана  с ролью голубеводства  в формированием древней общины деревни.  Сельское общество  формировалась тысячелетиями  (для  совместной защиты). И для  взаимодействия.  С возникновением городов (позднее,- государства), рождалось сотрудничество с властными  органами (разных уровней). 

     Деревенский мир  имел широкие права. Большая часть (80 процентов)  общественных дел решалось на месте. Чем располагало сообщество? Прежде всего,- владело   ресурсами  (освоенными природными условиями, интеллектом своим и соседей, взаимодействием  припольщиков). Братство имело:

-  собственный сакральный (духовный)  центр,-  свой дух (или другое божество). Этому ядру  выделялась  земля  (для  самодостаточности);

-местную административную власть,- выбирали управленцев-земляков, из  работящих крестьян (т.н. "середняков"), желающих укрепиться;

- общинный суд,- утверждал правила  решения споров. Часто, под руководством бывшего солдата (использовался  опыт решения конфликтов);

- группу («команду» крестьян),- регулировать разногласия (прообраз местной,  муниципальной полиции);

-ядро «грамотеев» (один-два земляка),-  оформлять документы, общаться с государственными чиновниками.

    На практике складывались механизмы принятия решений, их исполнения. Становились элементом сакральной (духовной ) традиции сообщества.

 …Межаки, чрезвычайно занятые  в повседневных работах, сильны общностью интересов. Важный элемент сплоченности,- совместное дело. И,  вне труда (независимо от рода работ),  скромные, общие, доступные всем,   увлечения. В том числе,- разведение голубей. Также соревнования, состязания ими... Очень вероятно, об этом  заботились женщины деревни. Они стояли ближе к дворовому   птицеводству. Могли участвовать в формировании «культа предков».

  Практика  общины вьетов показала, что:

 -деревенский житель чувствует себя надежно защищенным «миром»;

- из деревни уходят и, получив образование  и специальность,  служат: инженерами, управленцами,  чиновниками, учеными,…  но по завершению активной трудовой деятельности, в деревню возвращаются;

- сложилась система патронажа на уровнях: община, уезд и выше…, где господствует в отношениях  духовное начало.

 В такой  связке (весьма вероятно),  роль голубеводства, как одной из сплачивающих ценностей, значительна и существенна.

Какова деревенская практика конкурсов?...В населенных пунктах: Хай Дуонг (Hai duong), Бак Нинь  ( Bon ninh), Тай Бинь   (Tai bin ), Фу Тхо( Phuc tho) и др. местах, сложились   местные обычаи  голубиных состязаний. Организация деревенских гонок такова: место сбора  выбирается  с учетом известности (знакомого храма или свободного деревенского участка).

…Люди, самостоятельно преодолев сложный путь, собираются вместе. Наконец, оставив повседневные дела, можно поделиться   впечатлениями. И опытом!

 Дорогих птиц ( которых пришлось  вырастить, учить и тренировать),  привозят в садках. Удобство боксов в том, что их можно доставлять по практическому бездорожью, на мотоциклах, байках, любых  видах транспорта... Это,- круглый фанерный поддон (или решетчатый круг). К нему прикреплен  купол (плетеный и тоже  решетчатый). Бокс комфортен примерно, для 4 пар птиц.   

 …В избранном месте, на  удобном возвышении, располагаются члены оргкомитета. Они присваивают номера каждой клетке.

 Для судей выбирают места с замечательным обзором. Далее происходит следующее:

-грохот  стартового барабана, возвещает: Внимание! Началось!

-по команде, владелец (по жребию), срывает крышку со своего решетчатого  садка, освобождает птиц,. Гонщики оказываются  на открытой  площадке…

Перед ними,  в мгновенье ока, появляется  манящая и бескрайняя, беспокойная  даль.

- стайка пернатых  (не более четырех пар), спиралью "ввинчивается " в небо. Слаженной ватаге достаточно 3 круга, чтоб подняться до 2-2,5 км, выбрать направление и... исчезнуть из вида,… стремительно мчаться домой. 

  На земле люди наблюдают, за  поведением в стае. Азартными  криками и возгласами подбадривают питомцев быстрее выбрать точный путь.       Одновременно фиксируют заблудившихся.  Ведь  обладатели   узнают  родненьких  по  манере полета. Зрелище сопровождают барабанные трели. Повествуют судьям, о маневрах очередной команды: сразу выбрала направление  в воздухе или замешкалась?  Или, к несчастью, вдруг  заблудилась  и не могут выбрать правильную дорогу? Не дай бог, на виду, просто сели поблизости  (вот позора- то!).

Для каждой манеры птичьего поведения в воздухе,- свои, традиционные  барабанные мелодии. …Устанавливается открытость конкурса. По результатам поведения птиц в воздухе,- судьи подводят итоги. Следует  моментально  почетное награждение лучших  владельцев. На  опустевшие  клетки трех лидеров, крепят яркие почестные ленты!  Это,- первый момент гордости потенциальных чемпионов.

Завершающий  этап  состязания,- по результатам прибытия птиц домой. Владельцы спешат точно   (часто, с помощью электроники),  фиксировать  прибывших, сообщить оргкомитету. Тогда есть все данные  определения  победителей. Конкурс финиширует: победителей  гонок торжественно чествуют, вручают  грамоты, призы.

  …Получается, что, в стремительном полете пернатые напоминают крылатых вестников,- божественных посланников. Они отправляются в дорогу с молитвами своего хозяина-человека. Вот именно по этой, главной  причине, жители Северного Вьетнама любят голубиные гонки в течение  многих поколений.

…Если в   гонках одновременно участвуют  сотни птиц?  То,  по команде судьи, их освобождают одновременно.  Здесь,- свои особые прелести, которые  надо видеть,  чувствовать. Как это происходит в других странах? см.: ( https://fermer.ru/forum/drugaya-ptica-pticevodstvo/210277 ).

Отметим особенности, различия.

 Разница в практике пусков связана с продолжительностью времени  старта. Когда из корзин птиц выпускают  небольшими «порциями»- командами, то,  в течение длительного времени, можно сравнивать  степень  тренированности  каждой  группы.  Второй этап конкурса ( подведения итогов),- по регистрации  прибытии птиц домой. Получается, что  положительные эмоции продолжительнее во времени.

Запуск многих  гонщиков  одновременно, существенно отличается.

Во- первых, время пусков укладывается в минуту-две. Здесь, наблюдают общую стаю ( индивидуальность "стерта"). Во-вторых, первые итоги подводят только по  итогам скорости  прибытия птиц (основания,-электронная регистрация прилета) .

Получается, что  в массовом пуске, гонки более «индустриальны».  Участники тоже получают массу азартных переживаний.  Общение  «пропитывается» положительными эмоциями.

   В любом случае,  теперь  становится понятнее, почему вьетнамцы так легко тратят, с трудом заработанные деньги,  на приобретение прекрасных птиц и уход за ними.

6. Итого. Справка. Нужно ли управлять голубиными  сортами? Проблемы и решения.

…Оказалось, притча не касается вьетнамских голубеводов. Сложилось  впечатление, что в стране, в основном, занимаются спортивным голубеводством. Декоративные голуби,- не  в приоритете местных любителей. Разведение мясных пород,- не бесконтрольное. Но, по своим правилам. Решение  проблем разведения птиц,  оставляют энтузиастам других стран, регионов.

… В Европейских странах  (к примеру, в Италии) и на Востоке (Израиль), Азиатских странах (в Непале),  в  других местах, сетуют: уличные (беспризорные )  голуби затрудняют жизнь своею численностью. В США, оценили  восстановление ущерба от голубиного "воздействия" в стране, - ...  миллиард долларов в год. Проблему неконтролируемого размножения голубей в населенных пунктах пытаются решить доступными методами. Суждения таковы:

-ученые Бангладеш,-к примеру, независимый исследователь Кабир Ашрафул (Kabir Ashraful), профессиональный  биолог и голубиный аналитик,  с коллегами, - активно выступают на стороне божественных созданий. Предлагают  законодательно  регулировать усилия селекционеров по выведению новых сортов. Чтобы  энтузиасты  при «конструировании»   животных необычных «конституций» (с особенностями полета, фигурными украшениями оперения, цветовой гаммы  и др.), не добивались этого за счет жизненных функций животных.    

-Появляется бизнес, по  защите зданий, архитектуры от «голубиного воздействия». Предлагают  услуги по управлению численностью пернатых и количеством их стай, -   (https://fermer.ru/content/golubevodstvo-est-v-nepale-riga-deli-katmandu-...).На практике,- укрепляют 6-7 сантиметровые густые щеточки на защищаемую поверхность,  мешают "приземлиться».

- Швейцарская фирма предлагает «сочетать несочетаемое». С помощью новых технологий. (биоэкономическиий подход), -управлять дислокацией пернатых. Использовать  "умную систему" видео и квадракоптеров  ( по-народному,- «гляделок и пчелок»). Охраняемую поверхность (объект) оснащают видеокамерами, связанными с компьютером. При  попытках птиц приземлиться (на облюбованную поверхность), к ним, по команде «компа», устремляется дрон.  Птицы   улетают и привыкают, что поверхность недоступна.

Как в дальнейшем будет развиваться голубеводство Вьетнама? Покажет время. Хочется надеяться, что традиции голубеводов  будут укрепляться с учетом  сакральных ценностей замечательной страны.

Справка.

Территорию Вьетнама  официально,- Viet Nam  (Viet-народ, Nam,- южный),-  люди  освоили   в эпоху палеолита   насчитывает 4000 лет развития в непростых условиях. Древневьетнамское государство  существовало в 111 веке д.н.э)...Социалистическая республика Вьетнам, - расположена  в Юго-Восточной Азии, полуостров Индокитай. Граничит  с Лаосом, Камбоджей, Китаем, омывается Южно- китайским морем.... Контур    страны, жители Вьетнама, шутливо сравнивают  с  латинской буквой S, более находчивые, - с коромыслом, на концах которого, расположены две громадные  корзины риса.  Рельеф,- горный ( 80% ), есть  высокие плато  (это смягчает климат).  Низменности: дельта реки Хотанга (север) и дельта реки  Меконг (юг) . 

... Климат специфичен: на севере,- температура  с перепадами. На юге,- круглый год  тепло ( + 26 / +30). ...Фауна  и флора разнообразны (170 видов млекопитающих, 970 видов птиц, 270 видов рептилий и более 1000 видов рыб). В лесах:  олени, обезьяны, пантеры, попугаи, фазаны,  множество  диких голубей и другой живности. В горах,- медведи, кабаны и волки. Крупнейший хищник  джунглей — тигр. Редкие животные : тапиры, гиббоны, пятнистые олени,  множество   павлинов. Сегодня, 40 видов млекопитающих и 37 видов птиц находятся под угрозой исчезновения....

     Различают: Северный Вьетнам (Бакбо), Центральный Вьетнам (Чунгбо) и Южный Вьетнам (Намбо). В регионах,- свой   жизненный уклад ,  особенности  хозяйства.

...Численнось населения,-  86 млн.чел. Большинство ,- вьеты ( 85,7%), всего  54 народности.  По статистике,- верующих немного.  Большинство населения (более 65%),- деревенские жители, остальные (примерно 35 %),-  горожане. Отмечен высокий уровень грамотности,- 94% (среди мужчин - 96,9). Полный курс среднего образования,- 12 лет.  Государство обеспечивает обязательное начальное образование ( с 6  до 11 лет).  Неполное 9-летнее образование,-  при частичном участии государства. Выпускники школ  поступают в ВУЗы.   После трех лет обучения, - диплом  о среднем специальном образовании. Можно продолжать учебу до завершения высшего образования...Теперь,  многие  получают высшее образование в США, других странах. Крупнейшие города Вьетнама: Хошимин  ( почти 8  млн.чел.), Ханой (6,5 млн.чел.), Хайфон (2 млн), Кантхо (1,3 млн), Дананг (около 1, млн. чел). Столица,- город Хо Ши Мин (прежний Ханой,-древняя  столица Намвьета  находилась на месте нынешнего китайского города Гуаньчжоу). 

 

…Туристический справочник  о специфике страны: "…Вьетнам,- живописное  место Азии. Если Таиланд – это страна улыбок,  желтых буддистских одеяний, Китай – родина боевых искусств и чая,  индийский Гоа – место пловцов, то Вьетнам – родина несгибаемых «лесных людей».

…В жизни территории спокойных периодов было немного. Но,  характер вьетнамцев,  как у настоящих «жителей джунглей». …Запоминающаяся династия,- Ли,  что в 1070 году открыла "Храм литературы" (первый университет). Поступающих (абитуриентов) принимали из числа  горожан (даже незнатных). …  Из  летописи: в 1010 году в городе Тханглонге,  возвели 10 дворцов,  культовые сооружения. Бонзы (буддийские монахи), - имели привилегии (освобождались   от военной службы).  …С 1089 года,    ввели  иерархию  чиновников. Проводили экзамены:  письменные  конкурсы (на соответствие месту и рангу)

Государственный язык в стране вьетнамский, ( изучают английский, французский, китайский).

….За время существования  страны, было немало испытаний  независимости вьетов. …На исходе XIX столетия большой вес во Вьетнаме приобрело патриотическое движение под названием «Кан выонг» (В защиту императора).  К «революционерам нового поколения» принадлежал сын сельского учителя Нгуен Ай Куок, известный всему миру под именем Хо Ши Мин.

… В   1975 году, испытания закончились. Провозглашена Социалистическая Республика Вьетнам.

…Перемены во Вьетнаме затронули не только местное население. Как результат – перед нами современная страна с развитой экономикой. Занимает важные позиции в экономике, культуре Азии. Играет важную роль в Ассоциации государств Юго-Восточной Азии,  в мире. Вот отзыв справочника:  Итог объединения южного и северного Вьетнама, это соединение социалистической традиции с капиталистическим товарным хозяйством. Такой же прогресс можно наблюдать  и в рождающемся величии Китая. Вьетнам (по разным причинам ) не претендует на мировое величие, но его движение вперед впечатляет.  Страна чрезвычайно привлекательна для инвесторов.

Интересные факты Вьетнама.

  1. Исстари, на территории нынешнего Вьетнама ( назывался Намвьет) жили вьеты со столицей  на месте  нынешнего города Гуаньчжоу (Китай). За годы существования, удалось устоять, в том числе: во время  1000 летнего вторжения Северных феодалов, почти 130- летнего «освоения»  территории другими «желающими» (французами, американцами).
  2. Вьетнамцы – миниатюрные люди  (средний рост  мужчин – 163 см,  женщин – 154 см).
  3. Джунгли   опасны , обычному человеку не выжить.
  4. По статистике, 80 процентов вьетнамцев,-неверующие. Но, но многие  исповедуют анимизм (веру в существование души, одухотворенной  природы) .Есть практика,- «культ предков»  (общая с традициями Азии). В домах бывает  «алтарик рода». Тут  отмечают годовщины, советуются с ушедшими. Есть буддисты.
  5. Топливные ископаемые: запасы нефти,  природного газа (в пределах шельфа Южного Вьетнама ). Месторождения  железных руд (на западе и северо-востоке);
  6. В стране развито сельское хозяйство (занято больше половины трудоспособных).  Основные  продукты: хлопок, каучук, рис, кукуруза, орехи, пряности,  кофе, чай,  ягоды и фрукты. Черный  перец, также дары моря, поставляются на экспорт.
  7. Рис,- важный продукт питания вьетнамцев.  В стране используют  20 видов риса и 150 разновидностей (всего в мире,-8000 агросортов продукта).
  8. Туризм развит (основной поток путников из Китая и Южной Кореи)…Среди знаковых объектов,-Мавзолей Хо Ши Мина(комплекс 5 спинаров) .Главный,- Мавзолей бывшего Президента Вьетнама (похож на цветок лотоса). Рядом,- дворец приемов, жилище, пагода и др. Красивую площадь украшают деревья.
  9. Национальная библиотека Вьетнама расположена в Ханое, управляет сетью муниципальных звеньев.
  10. Вьетнамская валюта, - Донги ( изготовлены не из бумаги, а из пластика ). Купюры не рвутся и не пачкаются.Есть  50 банков (крупнейшие,- Agribank, Vietcombank, Vietinbank и BIDV)…
  11. Любимый вид спорта во Вьетнаме,- ножной волейбол (сепактакрау).Популярны  настольные игры    (в том числе шахматы, шашки и нарды).
  12. Традиционный  напиток Вьетнама,-  спиртовая (или винная) настойки на змеях . Лекарство от любых хворей.
  13. Известный курорт,-  город Да Лат (Da Lat citi), он же: «Город вечной весны»,  «Долина любви», «Индокитайская Швейцария" на высоте 1460 м над уровнем моря.
  14. Крупнейшая  в мире пещера Шондонг (провинция Куангбинь,  Национальный парк Фонгня-Кебанг),  - высотой с узкий 60-70 этажный дом ( до 200 м в высоту ,150 м в ширину и 5 км в длину), общим объемом,- 38,5 млн м³.
  15. Охраняемый вид исчезнувших, но найденных   птиц,- Никобарский голубь.

Фукуок? 

Сегодня Фукуок,- вдали от истории, замечательный центр туризма (более 2 млн. приезжих в 2017 году).Древний мир острова демонстрирует музей Coi Nguon, (что на  городской центральной улице,- Лонг Бич). Шесть этажей коллекции исторических артефактов повествуют о истории, культуре, быте островитян.

Интересные факты Фукуока. 

  1. Крупнейшая достопримечательность Сафари парк (Винперл сафари Фукуок) площадью 380гектаров. Здесь живут 150 видов животных: зебры, антилопы, тигры, львы, лемуры и др.).
  2. Крупнейшая в мире канатная дорога  «Хонтхом» (Ананасовый остров),  длиной, почти 8 км. и временем в  пути около получаса.
  3. Крокодиловая ферма  предлагает сервис: могут забить избранного крокодила, приготовить блюдо  (из кожи  пресмыкающегося изготовят замысловатые изделия,- обувь, сумочки, аксессуары…). Можно угоститься   диетическим лакомством    из  морских ежей,    кальмаров.
  4. Ферма уникальных охотничьих собак,-«Вьетнамчик», (Фукуокский Риджбек, или собака Фукуок). Охотничья порода,   миролюбива, вынослива и прыгуча. Особенность:  отлично плавает  (имеет  перепонку между пальчиками  на лапах). 
  5. Прибрежные фермы  жемчуга.
  6. Музей истории, культуры, быта островитян, повествует о прошлом, даже о …связях с флибустьерами других территорий).
  7. Музей-  тюрьма времен последней вьетнамской десятилетней войны (для 40.000 военнопленных- заключенных).

Источники литературы:

  1. Аллам Мд Шамшер Экологический факультет Российского унив. Дружбы народов.- Экосоциальные  проблемы - республики  Бангладеш,- М.: (с.90-94).
  2. Гончаров Г. Голубиная симфония. Латвийские  голуби  (на латышском языке),  Рига: Литературное братство ,-2015 (с иллюстрациями).
  3. Гончаров Г.А. Сколько стоит голубь? Путешествие с пернатыми спортсменами,-М.:Перо,-2019,с.225.
  4. Дионик Д.В. Сказки народов Вьетнама.-Наука,-Главная редакция Восточной литературы,-М.:1970.
  5. Марченко Е.А. Традиционные основы вьетнамского общества в современных условиях.-Институт стран Азии и Африки МГУ.-Вып:Том 1,N1 (2011),c.90-107.
  6. Некрасов В.И. Биономика,-эволюция развивающейся экосистемы:оценка организационного взаимодействия и развития,-Человек-общество-… среда.Сб.ч.3.-Екатеринбург:УрО РАН,2001.-с.29-36.
  7. Нгуен Тхе Зунг Публичные библиотеки Вьетнама в культурном строительстве,-Вестник МГУ КИ (июль-август)N4(36),2010.
  8. Сопина Н.А.Биономика как активное направление в экономической науке.,-ФГАО УВО «Белгородский  государственный национальный  исследовательский университет,-https://core.ac.uk-pdf.
  9. Флор И.«Биономика: анализ на основе биоэкономических аналогий»,-И.М.Флор.-Челябинск:Фрегат,2005,-384 с..
  10. Харлашин В.И. Голуби России, - подарок на всю жизнь, - 2008. -500 стр.( с иллюстрациями).
  11. Wendell  M.  Levi  Encyclopedia of Pigeon Breeds,-New Jersey,1965.-531p.
  12. Kabir A.,Trevor J.Hawkeswood «Breeding barriers in amateur pigeon breeding.» (Селекционные барьеры в любительском голубеводстве»).-Saidpur Cantonment Public College.
  13. Ashraful Kabir Line of thinking on the numeral of fancy pigeons,-University of Sindh Jornal of Animal Sciences.-31.03.2023.
  14. Rumans P. Latvijas balozi,- Riga, Zinatne, 1977,-210 lpp.
  15. Материалы Интернет .

Наш постоянный автор Гончаров Геннадий Александрович

Файлы: